1
00:00:45,000 --> 00:00:47,960
'ನಾನು ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ನನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದೆ'

2
00:01:29,600 --> 00:01:33,360
'ಯಾವ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆ ಅಮ್ಮಾ?
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿಸಲು ನೀನು ಮರುಹುಟ್ಟು ಪಡೆಯಲಿ'

3
00:02:06,160 --> 00:02:07,360
ಸರ್, ಟೀ!

4
00:02:10,800 --> 00:02:13,080
ಸರ್, ನೀವು ಒಟ್ಟು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಮೂರು ಕಪ್ ಚಹಾ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸಿಗರೇಟ್.

5
00:02:13,120 --> 00:02:14,520
ಸರಿ, ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ನೀನು ಈಗ ಹೊರಡು.

6
00:03:04,920 --> 00:03:06,440
ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್.

7
00:03:09,000 --> 00:03:10,320
ನನ್ನ ದೂರು, ಸರ್.

8
00:03:11,040 --> 00:03:12,360
ದೂರು!

9
00:03:12,640 --> 00:03:15,960
ನೀವು ದೂರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಿಂದ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರದಂತೆ.

10
00:03:16,160 --> 00:03:17,440
ನಿಮ್ಮ ದೂರು ಏನು, ಹೇಳಿ.

11
00:03:17,800 --> 00:03:24,080
ಸರ್, ನನಗೆ ಆಗಾಗ ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ.

12
00:03:24,360 --> 00:03:25,360
ಇದು!

13
00:03:25,720 --> 00:03:28,600
ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದೇ
ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು?

14
00:03:28,960 --> 00:03:30,800
ನಾನೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ.

15
00:03:32,160 --> 00:03:35,240
ಓಹ್! ನಾನೂ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ.

16
00:03:35,560 --> 00:03:37,440
ಇದು ಹದ್ದು, ಗೂಬೆ ಅಥವಾ ಬಾವಲಿಯೇ?

17
00:03:37,480 --> 00:03:38,600
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

18
00:03:40,560 --> 00:03:41,920
ನಾನೊಬ್ಬ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ.

19
00:03:42,520 --> 00:03:43,520
ಓಹ್, ಸರಿ.

20
00:03:43,680 --> 00:03:47,080
ನೀವು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ
ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ?

21
00:03:47,520 --> 00:03:52,200
ನಾನು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.

22
00:03:53,200 --> 00:03:57,440
ಈಗ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು
ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

23
00:03:59,160 --> 00:04:01,720
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು!

24
00:04:01,760 --> 00:04:02,840
ಹೌದು, ಸರ್.

25
00:04:02,880 --> 00:04:06,240
ನಾನು ಅವಳಿ ಕೊಲೆಯಂತೆಯೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ
ಅಣ್ಣಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ.

26
00:04:06,400 --> 00:04:08,120
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವನು
ಆ ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ...

27
00:04:08,400 --> 00:04:13,120
...ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ
ನಾನು ಬರೆದ ಕಥೆಯಿಂದಾಗಿ.

28
00:04:14,320 --> 00:04:17,720
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಜಾಮೀನು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.

29
00:04:18,640 --> 00:04:21,560
ಹೀಗಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಸರಿ?

30
00:04:21,600 --> 00:04:22,560
ಹೌದು.

31
00:04:22,600 --> 00:04:24,200
ಹಾಗಾಗಿ, ಪೊಲೀಸರು ಪೋಲೀಸರು.

32
00:04:25,200 --> 00:04:26,560
- ಇಲ್ಲ...
- ಅದು ಸರಿ!

33
00:04:26,880 --> 00:04:28,480
ಚೆಲ್ಲವೆಲ್ ಸಹೋದರ!

34
00:04:29,560 --> 00:04:31,080
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಎಲುಮಲೈ.

35
00:04:31,160 --> 00:04:33,040
ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಪ್ರಕರಣಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ.

36
00:04:33,080 --> 00:04:34,400
ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

37
00:04:35,680 --> 00:04:37,960
ಅವನು ನಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

38
00:04:38,000 --> 00:04:40,840
ಸಾರ್, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ!

39
00:04:41,240 --> 00:04:44,200
ಏಕೆ? ನಾನು ದೂರು ನೀಡಬಾರದು
ಕುಡಿದರೆ?

40
00:04:44,240 --> 00:04:45,440
ಎಲುಮಲೈ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

41
00:04:45,480 --> 00:04:47,880
ಆದರೂ ನೀವು ನಿಂತು ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಪ್ರತಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ, ಅಲ್ಲವೇ?

42
00:04:47,920 --> 00:04:50,520
ಹೇ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ,
ನಾವು ಅಮಲೇರಿದವರಲ್ಲ.

43
00:04:50,560 --> 00:04:52,000
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ,
ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದೆಯೇ?

44
00:04:52,040 --> 00:04:55,840
ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಓದಿ.

45
00:04:56,600 --> 00:04:59,000
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದೂರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಉತ್ತಮ ರಜೆ.

46
00:04:59,040 --> 00:05:00,600
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇನೆ
ಡ್ರಂಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ.

47
00:05:00,640 --> 00:05:04,920
ಸರ್, ನನಗೂ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ.
ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

48
00:05:05,080 --> 00:05:08,800
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ
ನನ್ನಿಂದ ದೂರು?

49
00:05:09,440 --> 00:05:14,160
ಸರ್, ನೀವು ನನ್ನ ದೂರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು,
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ.

50
00:05:14,240 --> 00:05:15,840
ಏನು ಉಪದ್ರವ!

51
00:05:15,880 --> 00:05:18,200
ನೀವು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

52
00:05:18,240 --> 00:05:20,040
ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡಬಹುದು.
ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

53
00:05:22,680 --> 00:05:25,400
ನೀವು ಬೆಂಗಾವಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

54
00:05:26,080 --> 00:05:28,880
ಬರಹಗಾರ ಸರ್, ನೀವು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.

55
00:05:28,920 --> 00:05:32,560
ನಾನು ನನ್ನ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಡಿಜಿಪಿಯನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

56
00:05:32,600 --> 00:05:33,720
ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡಬಹುದು.

57
00:05:35,800 --> 00:05:39,560
ನೀವು ವೇಸ್ಟ್ರೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ಆದರೆ ನನಗೆ ಅಲ್ಲ!

58
00:05:39,960 --> 00:05:41,480
ವಿದಾಯ, ಸರ್!

59
00:05:42,840 --> 00:05:43,960
ವಿದಾಯ

60
00:07:57,280 --> 00:07:58,080
"ದೇಜಾವು"

61
00:07:58,120 --> 00:08:00,680
'ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಇರುವ ದಟ್ಟ ಕಾಡು
ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ...'

62
00:08:45,400 --> 00:08:46,920
ಹೇ, ಬನ್ನಿ.
ಬೇಗ ಬಾ.

63
00:09:00,360 --> 00:09:02,560
ಹೇ ಬೇಗ ಬಾ.

64
00:09:14,600 --> 00:09:16,240
ಹೇ, ಬೇಗ ಬಾ.

65
00:09:24,080 --> 00:09:26,240
ಹೇ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

66
00:09:26,280 --> 00:09:27,360
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

67
00:09:27,400 --> 00:09:28,480
ಹೇ, ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

68
00:09:31,040 --> 00:09:32,440
ಏನು ನರಕಕ್ಕಾಗಿ
ನೀವು ಕೀಲಿಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಾ?

69
00:09:32,480 --> 00:09:33,800
ಅದನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಬೇಕಿತ್ತು.

70
00:09:33,840 --> 00:09:35,600
ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು
ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು.

71
00:09:37,480 --> 00:09:38,720
ಹೇ, ಅವಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

72
00:09:38,760 --> 00:09:40,000
ಹೌದು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

73
00:09:44,960 --> 00:09:47,040
ಅಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ ಟೋನ್ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

74
00:09:47,520 --> 00:09:48,440
ಹಾಳಾದ್ದು!

75
00:10:01,760 --> 00:10:03,200
ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

76
00:10:11,880 --> 00:10:15,280
'ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ'

77
00:11:09,400 --> 00:11:10,680
ಹೇ, ಅವಳು ಇದ್ದಾಳೆ!

78
00:11:10,720 --> 00:11:11,560
ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

79
00:11:18,520 --> 00:11:19,600
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

80
00:11:20,160 --> 00:11:20,960
ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ!

81
00:13:05,720 --> 00:13:07,760
'ದೇಜಾವು'

82
00:13:21,280 --> 00:13:24,640
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

83
00:13:31,840 --> 00:13:33,320
- ಎಲುಮಲೈ, ಇದು ಮನೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಸರ್.

84
00:13:33,360 --> 00:13:34,280
ಈಗ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

85
00:13:39,360 --> 00:13:40,280
ಒಳಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ?

86
00:13:40,320 --> 00:13:41,680
ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಸರ್.
ಆದರೆ ಇದು ನಿಖರವಾದ ವಿಳಾಸವಾಗಿದೆ.

87
00:13:41,720 --> 00:13:43,440
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

88
00:13:43,920 --> 00:13:46,040
ಹಲೋ, ಒಳಗೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

89
00:13:55,680 --> 00:13:57,240
ಒಳಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

90
00:14:00,040 --> 00:14:02,200
ಸರ್ ಅವರೇ ಸುಬ್ರಮಣಿ.
ನಿನ್ನೆ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದವರು.

91
00:14:02,240 --> 00:14:03,360
ಹೌದು, ನಾನೇ.
ಒಳಗೆ ಬಾ.

92
00:14:05,000 --> 00:14:06,240
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

93
00:14:06,320 --> 00:14:07,520
ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಸರ್.

94
00:14:08,640 --> 00:14:09,760
ಪೂಜಾ ಯಾರು?

95
00:14:09,960 --> 00:14:11,080
ಪೂಜಾ?

96
00:14:11,160 --> 00:14:13,200
ನನಗೆ ಯಾರೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಸರ್.

97
00:14:13,320 --> 00:14:15,000
ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಳು?

98
00:14:15,040 --> 00:14:17,000
ಸರ್, ನೀವು ಹೇಳುವುದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

99
00:14:19,040 --> 00:14:24,120
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ 2.30ಕ್ಕೆ ಪೂಜಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.

100
00:14:24,520 --> 00:14:27,120
ಯಾರೋ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು
ಮತ್ತು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ.

101
00:14:27,520 --> 00:14:29,560
ಸುಬ್ರಮಣಿ, ಸಾಯಿನಗರ ಎಂದಳು.

102
00:14:29,960 --> 00:14:32,280
ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

103
00:14:32,400 --> 00:14:33,520
ಆ ಹುಡುಗಿ ಯಾರು?

104
00:14:33,720 --> 00:14:35,520
ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

105
00:14:35,760 --> 00:14:38,640
ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಬಂದಿಲ್ಲ.

106
00:14:38,680 --> 00:14:39,440
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ....

107
00:14:39,520 --> 00:14:42,560
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಹುಡುಗಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ.

108
00:14:42,840 --> 00:14:45,080
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ದೂರಿನ ಬಗ್ಗೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

109
00:14:46,280 --> 00:14:49,840
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ಯಾರಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ?

110
00:14:50,240 --> 00:14:52,120
ನನಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

111
00:14:52,200 --> 00:14:53,240
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

112
00:14:54,400 --> 00:14:56,880
ಸಾರ್ ನಿನ್ನೆ ಅವನು ಕುಡಿದು ಬಂದಿದ್ದ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು.

113
00:14:56,920 --> 00:14:57,960
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸರ್.

114
00:14:59,240 --> 00:15:01,640
ರಾತ್ರಿ 3 ಗಂಟೆಯಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು.

115
00:15:01,920 --> 00:15:03,000
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

116
00:15:05,360 --> 00:15:08,720
ಸರ್, ಅದೇ ನಂಬರ್ ನಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂತು
ನಾವು ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

117
00:15:10,440 --> 00:15:12,240
ಸರ್, ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

118
00:15:12,560 --> 00:15:14,200
ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು ಪೂಜಾ, ಅಲ್ಲವೇ?

119
00:15:14,400 --> 00:15:15,440
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯಿರಿ.

120
00:15:15,680 --> 00:15:17,880
ಹೇ, ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.

121
00:15:22,920 --> 00:15:24,080
ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

122
00:15:24,280 --> 00:15:25,800
ಅವಳ ಹೆಸರು ಪೂಜಾ.

123
00:15:26,360 --> 00:15:29,760
ಮೂರು ಜನರು ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ,
ಅವಳು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ.

124
00:15:30,000 --> 00:15:31,760
ನಂತರ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟಾರ್ಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ.

125
00:15:32,040 --> 00:15:33,280
ಹಾಗಾದರೆ?

126
00:15:33,560 --> 00:15:35,280
ನಂತರ ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯತ್ಯಯವಾಯಿತು.

127
00:15:35,360 --> 00:15:36,680
ಸಾರ್, ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

128
00:15:36,720 --> 00:15:38,480
ಜ್ಯೋತಿ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು
ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ.

129
00:15:38,520 --> 00:15:40,080
ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯತ್ಯಯ ಹೇಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ
ಟಾರ್ಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ?

130
00:15:40,120 --> 00:15:40,880
ನಮಸ್ಕಾರ!

131
00:15:41,200 --> 00:15:44,560
ಸರ್, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

132
00:15:44,840 --> 00:15:46,640
ಪೂಜಾ ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಪಾತ್ರ.

133
00:15:46,760 --> 00:15:48,080
ದಯವಿಟ್ಟು ಓದಿ.

134
00:15:48,440 --> 00:15:49,880
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

135
00:15:51,280 --> 00:15:52,120
ಹೌದು, ಸರ್.

136
00:15:52,240 --> 00:15:54,760
ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರು ಪೂಜಾ.
ಆಕೆಯನ್ನು ಮೂರು ಜನ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

137
00:15:54,800 --> 00:15:56,200
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಸಾರ್.

138
00:15:56,280 --> 00:15:57,480
ಪೂಜಾ ಯಾರು?

139
00:15:57,760 --> 00:15:59,040
ಆ ಮೂರು ಜನ ಯಾರು?

140
00:15:59,200 --> 00:16:00,640
ನೀವು ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೀರಿ?

141
00:16:00,800 --> 00:16:02,080
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?

142
00:16:02,240 --> 00:16:03,600
ಏನ್ ಹೇಳ್ತೀರಿ ಸಾರ್?

143
00:16:03,760 --> 00:16:05,360
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬರೆದದ್ದು ಕಥೆಯೇ?

144
00:16:05,560 --> 00:16:07,320
ನಿನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ?

145
00:16:07,480 --> 00:16:08,880
ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

146
00:16:08,920 --> 00:16:10,640
ಹೇ, ಅವನನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

147
00:16:10,680 --> 00:16:11,960
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯಿರಿ.

148
00:16:13,160 --> 00:16:15,640
ನೀವು ವಾರಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ
ನನ್ನನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು?

149
00:16:17,800 --> 00:16:21,400
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪ್ರೆಸ್ ಮೀಟ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿ...

150
00:16:21,440 --> 00:16:23,920
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ
ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

151
00:16:24,200 --> 00:16:25,400
ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

152
00:16:25,440 --> 00:16:29,560
ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ
ಸಿಎನ್ಎನ್, ಬಿಬಿಸಿಯಂತಹ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ?

153
00:16:31,040 --> 00:16:32,280
- ಹೇ, ಎಲುಮಲೈ.
- ಸರ್.

154
00:16:32,480 --> 00:16:33,960
ಆತನನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

155
00:16:34,160 --> 00:16:36,600
- ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ಹಲೋ, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

156
00:16:36,640 --> 00:16:38,800
ಎದ್ದೇಳು, ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ
ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿ.

157
00:16:38,840 --> 00:16:40,800
ಸಾರ್, ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ನಾನು ಜೊತೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

158
00:16:45,600 --> 00:16:47,760
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

159
00:16:50,000 --> 00:16:51,240
- ಸರ್, ಬನ್ನಿ.
- ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ.

160
00:16:51,280 --> 00:16:52,880
- ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರ್?

161
00:16:52,920 --> 00:16:54,600
- ನೀವು ರಕ್ಷಣೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ!
- ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

162
00:16:54,640 --> 00:16:56,200
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರ್?
- ಸರಿ, ಬನ್ನಿ.

163
00:16:56,240 --> 00:16:58,040
- ಯಾವುದೇ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
- ಸರ್, ಬನ್ನಿ.

164
00:16:58,080 --> 00:16:59,200
ನಾನು ಆರೋಪಿಯಲ್ಲ.

165
00:16:59,240 --> 00:17:02,280
ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸು,
ನಾನೊಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಜೆ.

166
00:17:02,320 --> 00:17:04,280
- ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ...
- ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ, ಬನ್ನಿ.

167
00:17:04,320 --> 00:17:05,200
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಹಕ್ಕು ನನಗಿದೆ.

168
00:17:05,240 --> 00:17:06,760
ಸಾರ್, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು?

169
00:17:06,800 --> 00:17:08,280
ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ದೂರ ಹೋಗು.

170
00:17:08,320 --> 00:17:09,640
ಅವರನ್ನು ಯಾಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸಾರ್?
ಹೇಳಿ ಸರ್.

171
00:17:09,680 --> 00:17:12,200
- ಹೇ, ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.
- ಹೇ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

172
00:17:12,240 --> 00:17:15,000
ಸಾರ್, ಕಾರಣ ಹೇಳಿ
ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

173
00:17:15,200 --> 00:17:17,880
ಕಾರಣ ಹೇಳು
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

174
00:17:17,960 --> 00:17:21,280
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

175
00:17:21,440 --> 00:17:23,200
- ಹೇ, ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ಕಾರಣ ಹೇಳಿ

176
00:17:23,280 --> 00:17:24,560
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

177
00:17:24,600 --> 00:17:26,800
- ಹೇ, ಏನಾಯಿತು?
- ಸರ್, ಹೇಳಿ.

178
00:17:26,840 --> 00:17:28,560
ಹೇ, ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

179
00:17:28,600 --> 00:17:30,480
ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

180
00:17:30,520 --> 00:17:31,640
ನೀವು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

181
00:17:31,680 --> 00:17:33,000
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೇಳಿ ಸರ್.

182
00:17:33,040 --> 00:17:34,760
- ಹೇ, ಬನ್ನಿ.
- ಸರ್, ನೀವು ನನ್ನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ?

183
00:17:34,800 --> 00:17:36,520
- ಸರ್, ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.
- ಸರ್, ಕಾರಣವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

184
00:17:36,560 --> 00:17:39,040
ಹೇ, ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

185
00:17:39,080 --> 00:17:41,960
ಹೇ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

186
00:17:42,000 --> 00:17:43,800
- ಹೇ, ಹೋಗು.
- ನಾವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?

187
00:17:43,840 --> 00:17:45,640
ಹೇ ಹುಷಾರಾಗಿರು
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು.

188
00:17:45,680 --> 00:17:47,040
ಹೇ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನಿ.

189
00:17:47,240 --> 00:17:49,080
ಸರ್, ನಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ!

190
00:17:49,280 --> 00:17:50,640
ಸರ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ.

191
00:17:52,240 --> 00:17:53,520
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

192
00:17:53,600 --> 00:17:54,880
ನೀವು ಯಾರು?

193
00:17:55,200 --> 00:17:56,840
- ನಾನು ಪ್ರೆಸ್ ನಿಂದ ಬಂದವನು.
- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

194
00:17:56,880 --> 00:17:57,960
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಇದೆಯೇ?

195
00:17:58,040 --> 00:17:59,720
ಯಾರಾದರೂ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

196
00:17:59,760 --> 00:18:01,080
ದೂರಿನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

197
00:18:01,120 --> 00:18:02,280
- ಹೇ!
- ಸರ್!

198
00:18:02,400 --> 00:18:04,880
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ,
ಮೇಲಾಗಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾ ವಲಯದಿಂದ ಬಂದವರು.

199
00:18:04,920 --> 00:18:06,760
ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಆಗಬಹುದು
ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ, ಸರ್.

200
00:18:11,920 --> 00:18:13,160
ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ, ಸರ್.

201
00:18:13,200 --> 00:18:14,320
ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಾ.

202
00:18:14,360 --> 00:18:15,240
ಬಿಡು ಸಾರ್.

203
00:18:15,280 --> 00:18:17,640
- ಹೇ, ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ನೀವು ಪತ್ರಿಕಾ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

204
00:18:17,680 --> 00:18:20,720
ನಾನು ಯೂ-ಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.

205
00:18:21,560 --> 00:18:22,400
ಸರ್, ಬಿಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

206
00:18:22,440 --> 00:18:24,400
ಅವನು ಮೊದಲ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿರಬೇಕು.

207
00:18:24,560 --> 00:18:27,480
- ಸರ್, ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?
- ಹೇ, ಹೊರಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

208
00:18:27,720 --> 00:18:30,040
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೆ
ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಕೋರಿ.

209
00:18:30,080 --> 00:18:30,840
ಓಹ್, ಸರಿ!

210
00:18:30,920 --> 00:18:32,480
ಈಗ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

211
00:18:33,480 --> 00:18:35,520
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸಾರ್.
ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

212
00:18:38,080 --> 00:18:38,960
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

213
00:18:45,280 --> 00:18:46,240
ಶುಭೋದಯ, ಅಮ್ಮ.

214
00:18:46,280 --> 00:18:47,520
ಅಮ್ಮ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

215
00:18:47,600 --> 00:18:49,360
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು
ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ.

216
00:18:50,440 --> 00:18:54,560
ಚುನಾವಣೆ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ,
ಯಾರಿಗೂ ರಜೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

217
00:18:54,600 --> 00:18:55,400
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

218
00:18:55,440 --> 00:18:59,560
ಎಸಿಪಿ ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತರು,
24x7 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಬೈನಲ್ಲಿರಬೇಕು.

219
00:18:59,600 --> 00:19:00,240
- ಖಂಡಿತ.
- ಹೌದು, ಮಾಮ್.

220
00:19:00,280 --> 00:19:03,280
ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಯಾದರೂ,
ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.

221
00:19:03,320 --> 00:19:04,440
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

222
00:19:04,520 --> 00:19:06,360
ಯಾವುದನ್ನೂ ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

223
00:19:06,720 --> 00:19:10,040
ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಜಾಗ ಕೊಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ವಿರೋಧ...

224
00:19:10,080 --> 00:19:12,440
ನಮ್ಮ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

225
00:19:12,600 --> 00:19:13,400
ಹೌದು, ಅಮ್ಮ.

226
00:19:13,440 --> 00:19:17,320
ಅದರಲ್ಲೂ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಎರಡು ವಾರ ಮೊದಲು...

227
00:19:17,440 --> 00:19:22,000
ಎಲ್ಲರೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕ.

228
00:19:22,560 --> 00:19:23,480
ಖಂಡಿತ, ಅಮ್ಮ.

229
00:19:23,520 --> 00:19:24,480
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ.

230
00:19:24,720 --> 00:19:25,720
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

231
00:19:26,480 --> 00:19:27,400
ಅಮ್ಮ!

232
00:19:32,760 --> 00:19:34,440
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

233
00:19:34,520 --> 00:19:37,360
- ಹೇ, ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?
- ಹೇ, ಕ್ಯಾಮರಾ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

234
00:19:37,400 --> 00:19:38,840
ಹೇ, ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

235
00:19:39,040 --> 00:19:40,120
ನೀವು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

236
00:19:40,160 --> 00:19:41,400
ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ
ನೀವು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

237
00:19:41,440 --> 00:19:42,920
- ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೇಳಿ, ಸರ್.
- ನೀವು ನನ್ನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ?

238
00:19:42,960 --> 00:19:45,040
- ಹೇ, ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

239
00:19:45,080 --> 00:19:46,920
ಸಾಯಿ ನಗರ!
ಈ ಮಿತಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಯಾರು?

240
00:19:47,000 --> 00:19:48,240
ಅಮ್ಮಾ, ಇದು ನನ್ನ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

241
00:19:49,080 --> 00:19:50,240
ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

242
00:19:50,280 --> 00:19:51,320
ಒಂದು ಅಪಹರಣ ಪ್ರಕರಣ, ಅಮ್ಮ.

243
00:19:51,400 --> 00:19:52,520
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದೇ?

244
00:19:52,560 --> 00:19:56,040
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ 2.30ಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಕರೆ ಬಂತು
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾರೋ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

245
00:19:56,160 --> 00:19:58,400
ಸುಬ್ರಮಣಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರ ಹೆಸರು
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

246
00:19:58,480 --> 00:20:00,920
ಅದನ್ನೇ ಕಥೆಯಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

247
00:20:01,040 --> 00:20:03,880
ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಮತ್ತು ವಿಚಾರಿಸಲು ಕೇಳಿದರು.

248
00:20:03,960 --> 00:20:06,720
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಬಂಧನಕ್ಕೆ?

249
00:20:07,680 --> 00:20:09,040
ಹೌದು, ಅಮ್ಮ.

250
00:20:09,840 --> 00:20:11,760
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಚೇಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು.

251
00:20:14,600 --> 00:20:16,400
ಪೊಲೀಸರ ಅರಾಜಕತೆ!

252
00:20:16,440 --> 00:20:19,160
ಬಂಧಿಸಿದ ಪೊಲೀಸರು
ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ...

253
00:20:19,200 --> 00:20:21,560
ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.

254
00:20:21,600 --> 00:20:24,320
ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ಮೊಬೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು...

255
00:20:24,360 --> 00:20:26,920
...ಜನರ
ಯಾರು ವಿಡಿಯೋ ತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ,

256
00:20:26,960 --> 00:20:30,760
ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಕೂಡ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನ.

257
00:20:30,920 --> 00:20:34,720
ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ.

258
00:20:38,080 --> 00:20:41,640
ಅವರು ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು
ಅವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

259
00:20:42,480 --> 00:20:44,320
ಇದು ನಂಬಲರ್ಹವೇ?

260
00:20:45,320 --> 00:20:47,360
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು,

261
00:20:47,400 --> 00:20:49,080
ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದರು
ಅವನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ.

262
00:20:51,880 --> 00:20:53,200
ಮೊದಲು ಹೇಳು...

263
00:20:53,560 --> 00:20:56,600
ನೀವು ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಅವನನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

264
00:20:56,760 --> 00:20:57,600
ಇಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ.

265
00:20:57,640 --> 00:20:59,200
ಹುಡುಗಿ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ.

266
00:20:59,480 --> 00:21:01,120
ಅವರು ಘಟನೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

267
00:21:02,520 --> 00:21:09,080
ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ,

268
00:21:09,120 --> 00:21:11,040
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕೇ?

269
00:21:15,120 --> 00:21:16,200
ಸರಿ, ನೀನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

270
00:21:16,280 --> 00:21:17,240
ನೀನು ಹೇಳು...

271
00:21:17,280 --> 00:21:21,120
ಕಾಣೆಯಾದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು,
ಮೂಲಭೂತ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಏನು?

272
00:21:21,400 --> 00:21:22,720
ಹುಡುಗಿ ಕಾಣೆಯಾದ ದೂರು.

273
00:21:22,800 --> 00:21:24,080
ಬಾಲಕಿಯಿಂದ ದೂರು.

274
00:21:24,120 --> 00:21:27,360
ಅಪರಾಧದ ಪುರಾವೆ ಮತ್ತು
ಒಂದು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪುರಾವೆ, ಅಮ್ಮ.

275
00:21:27,400 --> 00:21:30,200
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಒಂದು ಸಂವೇದನೆಯೇ?

276
00:21:30,440 --> 00:21:32,720
ಮಾಮ್, ನಾವು ವಿಚಾರಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

277
00:21:36,000 --> 00:21:38,280
ಬಾಲಕಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ,

278
00:21:38,840 --> 00:21:41,920
ಅವಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ
ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದವನು ಅವನೇ?

279
00:21:42,320 --> 00:21:45,120
ಯಾರಾದರೂ ದೂರು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ
ಈ ಹುಡುಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು?

280
00:21:45,160 --> 00:21:48,960
ಅಥವಾ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ದೂರಿದ್ದಾರಾ?

281
00:21:49,520 --> 00:21:50,640
ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

282
00:21:50,960 --> 00:21:54,760
ನಮಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕರೆ.

283
00:21:55,280 --> 00:21:57,040
ಅದು ತಮಾಷೆಯ ಕರೆ ಆಗಿದ್ದರೆ ಏನು?

284
00:21:57,280 --> 00:22:00,400
ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ,
ಇದು ತಮಾಷೆಯ ಕರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ.

285
00:22:02,280 --> 00:22:04,520
- ನಾನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶ.
- ಹೌದು, ಮಾಮ್.

286
00:22:09,960 --> 00:22:10,680
ನಮಸ್ಕಾರ!

287
00:22:11,040 --> 00:22:12,160
ಹಲೋ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿ!

288
00:22:12,720 --> 00:22:14,280
ಮೂರು ಜನ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

289
00:22:15,200 --> 00:22:16,560
ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

290
00:22:17,080 --> 00:22:18,080
ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

291
00:22:19,080 --> 00:22:20,080
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

292
00:22:21,480 --> 00:22:23,160
- ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
- ಸರಿ, ಮಾಮ್.

293
00:22:24,360 --> 00:22:25,520
ನಮಸ್ಕಾರ!

294
00:22:25,560 --> 00:22:26,800
ಹಲೋ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿ!

295
00:22:27,160 --> 00:22:29,080
ಮೂರು ಜನ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

296
00:22:29,720 --> 00:22:31,040
ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

297
00:22:31,600 --> 00:22:32,720
ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

298
00:22:33,520 --> 00:22:34,560
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

299
00:22:36,680 --> 00:22:37,920
ಈಗ ಪೂಜಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

300
00:22:45,120 --> 00:22:46,280
ಅವಳ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ, ಮೇಡಂ.

301
00:22:46,320 --> 00:22:47,400
ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

302
00:22:50,520 --> 00:22:51,960
ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು
ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರು?

303
00:22:52,000 --> 00:22:53,360
ಇಲ್ಲ ಅಮ್ಮ,
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.

304
00:22:53,400 --> 00:22:54,280
ನಮಸ್ಕಾರ!

305
00:22:54,640 --> 00:22:56,120
- ಹಲೋ!
- ಹೇಳಿ, ಸರ್.

306
00:22:56,160 --> 00:22:57,480
ಪೂಜಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾ?

307
00:22:57,520 --> 00:22:58,440
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

308
00:22:58,480 --> 00:22:59,760
ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಬಂದಳಾ?

309
00:22:59,800 --> 00:23:00,920
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

310
00:23:01,080 --> 00:23:01,960
ಓಹ್!

311
00:23:02,680 --> 00:23:05,080
- ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮಾಮ್.
- ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಅನಿತಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

312
00:23:08,440 --> 00:23:10,400
ಎರಡು ಕರೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸರಿ?

313
00:23:10,440 --> 00:23:11,480
ಹೌದು, ಅಮ್ಮ.

314
00:23:11,520 --> 00:23:12,440
ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

315
00:23:16,520 --> 00:23:19,680
ನಾನು ಪೂಜಾ,
ಸುಬ್ರಮಣಿ, ಸಾಯಿ ನಗರ.

316
00:23:22,800 --> 00:23:25,880
ಅಮ್ಮ, ಅನಿತಾ ನಂಬರ್ ಕೂಡ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.

317
00:23:26,080 --> 00:23:27,760
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

318
00:23:27,840 --> 00:23:28,760
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

319
00:23:33,400 --> 00:23:35,560
- ತಕ್ಷಣ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ನಾನು ಡಿಜಿಪಿ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

320
00:23:35,600 --> 00:23:36,680
ಹೌದು, ಅಮ್ಮ.

321
00:23:36,720 --> 00:23:38,680
ಮಫ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿ
ಡಿಜಿಪಿ ಪುತ್ರಿಯ ಕಚೇರಿಗೆ ತೆರಳಿ ಪರಿಶೀಲನೆ...

322
00:23:38,720 --> 00:23:44,200
ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ಯಾವಾಗ ಹೋದಳು,
ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಸರಿ?

323
00:23:47,280 --> 00:23:50,080
ಪೂಜಾ ಅವರ ಕಾರಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲಾ ಗಸ್ತು ಮತ್ತು ಚೆಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ.

324
00:23:50,120 --> 00:23:50,800
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

325
00:23:50,840 --> 00:23:53,680
ಯಾರಾದರೂ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದರೆ,
ಗೋದಾಮಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿ.

326
00:23:53,720 --> 00:23:54,560
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

327
00:24:08,680 --> 00:24:11,520
ಸರ್, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದರು
ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ.

328
00:24:11,600 --> 00:24:12,960
- ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.
- ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ ...

329
00:24:13,000 --> 00:24:14,640
- ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.
- ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡಿ.

330
00:24:14,680 --> 00:24:15,760
- ಹೇ, ಹೊರಡು.
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.

331
00:24:15,800 --> 00:24:16,680
ಹೇ, ಹೊರಡು.

332
00:24:16,720 --> 00:24:17,600
- ಹೇ, ಹೊರಡು
- ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು.

333
00:24:17,640 --> 00:24:18,760
ಎದ್ದೇಳು.
ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?

334
00:24:18,880 --> 00:24:20,480
- ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷ, ಸರ್.
- ಇದು ಏನು?

335
00:24:20,560 --> 00:24:21,760
- ಇದು ಏನು?
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.

336
00:24:21,920 --> 00:24:23,040
ಹೇ, ಹೊರಡು.

337
00:24:23,080 --> 00:24:24,200
ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳು.

338
00:24:24,240 --> 00:24:26,960
ಹೇಳಿ, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?

339
00:24:28,200 --> 00:24:29,000
ಹೇ!

340
00:24:29,920 --> 00:24:31,200
ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

341
00:24:31,240 --> 00:24:33,280
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು
ಅವಳು ಕರೆದಾಗ,

342
00:24:33,400 --> 00:24:35,440
ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

343
00:24:35,480 --> 00:24:39,240
ಡಿಜಿಪಿ ಪುತ್ರಿಯ ಅಪಹರಣ
ನೀವು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

344
00:24:39,280 --> 00:24:41,200
ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

345
00:24:42,600 --> 00:24:43,560
ಸಾರ್!

346
00:24:43,600 --> 00:24:45,240
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ.

347
00:24:46,760 --> 00:24:48,000
ಹೇ, ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

348
00:24:48,240 --> 00:24:50,320
ಸರ್, ಅವರು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

349
00:24:54,000 --> 00:24:55,040
ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ

350
00:24:56,680 --> 00:24:58,480
- ಸರ್, ಇದು ಏನು?
- ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು.

351
00:24:58,520 --> 00:25:00,680
ಸರ್, ಇದೇನು?
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

352
00:25:00,720 --> 00:25:02,000
ಹೇ, ದಾರಿ ಕೊಡು.

353
00:25:02,040 --> 00:25:03,560
ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

354
00:25:03,760 --> 00:25:05,640
ಸಾರ್!

355
00:25:07,480 --> 00:25:09,920
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

356
00:25:15,320 --> 00:25:16,960
ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗು.
ವಾಹನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

357
00:25:17,000 --> 00:25:19,360
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

358
00:25:20,600 --> 00:25:22,920
ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ರಫಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್
ಪಿಸ್ತೂಲಿನೊಂದಿಗೆ.

359
00:25:22,960 --> 00:25:24,440
ಡಿಜಿಪಿ ಪುತ್ರಿ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

360
00:25:24,480 --> 00:25:27,880
ಬಂಧಿಸಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ
ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

361
00:25:31,840 --> 00:25:35,840
ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ

362
00:25:39,600 --> 00:25:42,240
ಅಮ್ಮ, ಅನಿತಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಹೊಸ ಮನೆಗೆ.

363
00:25:42,440 --> 00:25:44,200
ವಿಳಾಸ ಹುಡುಕಲು ಕೇಳಿದೆ.

364
00:25:45,280 --> 00:25:51,880
ನಂತರ ಪೂಜಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಟರು
ರಾತ್ರಿ 8.30 ಪಾರ್ಟಿಗೆ.

365
00:25:55,480 --> 00:25:57,880
ಅಮ್ಮ, ಸಿಎಂ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕರೆ.

366
00:25:59,600 --> 00:26:00,320
ಸಾರ್!

367
00:26:00,360 --> 00:26:01,640
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಆಶಾ?

368
00:26:01,680 --> 00:26:03,040
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ,

369
00:26:03,080 --> 00:26:04,640
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ?

370
00:26:04,680 --> 00:26:06,240
ಎಸಿಪಿ ಯಾರು
ಯಾರು ಪಿಸ್ತೂಲು ತೋರಿಸಿದರು?

371
00:26:06,280 --> 00:26:07,920
ಅವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ?

372
00:26:07,960 --> 00:26:09,600
ಮೊದಲು, ಅವನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ
ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು.

373
00:26:09,640 --> 00:26:11,080
ಪ್ರಧಾನಿ ಭೇಟಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ...

374
00:26:11,120 --> 00:26:13,720
...ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಅರಿವಾಗಬಾರದು
ಕಾಣೆಯಾದ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

375
00:26:13,760 --> 00:26:15,280
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿ.

376
00:26:15,320 --> 00:26:16,520
ಹೌದು, ಸರ್.

377
00:26:16,920 --> 00:26:18,480
ಅದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

378
00:26:24,160 --> 00:26:25,400
ಬರಹಗಾರನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು.

379
00:26:25,440 --> 00:26:28,240
ಬರಹಗಾರ ಸುಬ್ರಮಣಿ ಬಂಧನ
ಮತ್ತು ಪೂಜಾ ನಾಪತ್ತೆ ಪ್ರಕರಣ...

380
00:26:28,280 --> 00:26:31,960
...ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ.

381
00:26:32,000 --> 00:26:37,080
ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿರುವು ಎಂದು, ಇದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ
ಪೂಜಾ ಡಿಜಿಪಿ ಮಗಳು ಎಂದು.

382
00:26:37,120 --> 00:26:41,160
ಸುಬ್ರಮಣಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ
ಈ ಸಂಬಂಧ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

383
00:26:41,200 --> 00:26:46,480
ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಡಿ.ಜಿ.ಪಿ
ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.

384
00:26:46,520 --> 00:26:49,040
ಅವಳಿಂದ ಕೇಳಲು ಕಾಯೋಣ.

385
00:26:58,760 --> 00:26:59,800
ಅಮ್ಮಾ, ಈ ಮನೆ.

386
00:27:04,840 --> 00:27:06,200
- ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ಸರಿ, ಮಾಮ್.

387
00:27:06,960 --> 00:27:07,960
ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಾಮ್!

388
00:27:10,080 --> 00:27:12,040
ಸಾರ್, ಡಿಜಿಪಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

389
00:27:12,520 --> 00:27:13,400
ಸರ್.

390
00:27:43,880 --> 00:27:45,760
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕದಲಬಾರದು.

391
00:27:46,720 --> 00:27:48,800
ಏನೇ ಆಗಲಿ,
ನಾನು ನವೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

392
00:27:48,840 --> 00:27:49,800
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

393
00:27:56,000 --> 00:27:57,840
ಸಾರ್, ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

394
00:27:57,880 --> 00:27:59,880
ನೀನೇಕೆ ಹಾರೈಸಿ ಗೌರವ ಕೊಡಬಾರದು
ಹೆಸರಿಗಾದರೂ ಸರ್?

395
00:27:59,920 --> 00:28:00,680
ಹೇ!

396
00:28:03,680 --> 00:28:06,800
- ಡಿಜಿಪಿ ಅಮ್ಮ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
- ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.

397
00:28:06,840 --> 00:28:08,400
ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

398
00:28:09,320 --> 00:28:10,440
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ,

399
00:28:10,480 --> 00:28:13,200
... ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಆಗಿದೆ
ನನ್ನ ಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು.

400
00:28:13,680 --> 00:28:18,360
ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಲ್ಲ.

401
00:28:18,760 --> 00:28:22,040
ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್ ಅವರ ಅಹಿತಕರ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ
ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ,

402
00:28:22,080 --> 00:28:26,880
ಇಲಾಖೆ ವತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು.

403
00:28:26,920 --> 00:28:30,880
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪೋಲೀಸರು ಇದ್ದಾರೆ
ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್ ಸರ್ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿದರು.

404
00:28:30,920 --> 00:28:32,080
ಈ ಕೃತ್ಯ ಸಮರ್ಥನೀಯವೇ?

405
00:28:32,120 --> 00:28:34,560
ಸಾರ್ವಜನಿಕರತ್ತ ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸುವುದು ತಪ್ಪು.

406
00:28:34,600 --> 00:28:36,840
ಇಲಾಖಾ ವಿಚಾರಣೆ
ಆತನ ಮೇಲೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

407
00:28:36,880 --> 00:28:39,960
ತಕ್ಷಣ ಎಸಿಪಿಯನ್ನು ಅಮಾನತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

408
00:28:40,000 --> 00:28:42,600
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ,
ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

409
00:28:42,760 --> 00:28:45,280
ಜೊತೆಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಏನು
ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್ ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು?

410
00:28:45,360 --> 00:28:47,800
ನನ್ನ ಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ,
ಅವಳು ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ.

411
00:28:47,840 --> 00:28:50,080
ಅಮ್ಮಾ, ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು
ಆಯುಕ್ತರು ಬರಬಹುದಿತ್ತು.

412
00:28:50,120 --> 00:28:52,200
ಡಿಜಿಪಿ ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?

413
00:28:52,240 --> 00:28:54,440
ನನ್ನ ಮಗಳ ಹೆಸರಿನಿಂದ
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ ...

414
00:28:54,480 --> 00:28:56,720
...ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬರಬೇಕಾದ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ.

415
00:28:56,800 --> 00:28:59,080
ಅಮ್ಮಾ, ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ ಇದೆಯೇ
ಅವನು ಬರೆದ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆ?

416
00:28:59,120 --> 00:29:00,840
ಅಮ್ಮಾ, ನಮಗೆ ತುರ್ತು ಸಭೆ ಇದೆ.

417
00:29:00,880 --> 00:29:02,280
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

418
00:29:02,360 --> 00:29:04,120
- ಮಾಮ್, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ.
- ಅಮ್ಮಾ, ಇನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

419
00:29:04,160 --> 00:29:05,160
ಅಮ್ಮಾ, ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

420
00:29:05,200 --> 00:29:07,320
ಬರಹಗಾರನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

421
00:29:07,400 --> 00:29:07,880
ಹೌದು, ಅಮ್ಮ.

422
00:29:07,920 --> 00:29:12,080
ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಪಾಸಣೆಯಂತೆ ತಿಳಿಸಿ
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮನೋವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ.

423
00:29:12,120 --> 00:29:12,920
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

424
00:29:24,120 --> 00:29:27,400
ಸರಿ, ಅವನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

425
00:29:29,560 --> 00:29:30,760
ಅವನಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ?

426
00:29:30,800 --> 00:29:34,200
ಸರಿ, ಅವರ ಕಚೇರಿ ವಿಳಾಸ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

427
00:29:38,240 --> 00:29:39,520
- ಕಲ್ಯಾಣ್.
- ಹೇಳು, ಆಶಾ.

428
00:29:39,560 --> 00:29:41,800
ನಾನು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡೆ.

429
00:29:42,120 --> 00:29:43,000
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಹೇಳಿ?

430
00:29:43,040 --> 00:29:45,320
ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ರಹಸ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಬೇಕು.

431
00:29:45,840 --> 00:29:48,600
ನೀವು ರಾಜ್ಯದ ಡಿಜಿಪಿ
ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಿತರು, ಸರಿ?

432
00:29:48,640 --> 00:29:50,200
ಇದು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಚಾರ.

433
00:29:51,240 --> 00:29:55,600
ಅದಕ್ಕೇ, ನಾನಿನ್ನೂ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಈ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು.

434
00:29:57,200 --> 00:29:58,120
ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ್...

435
00:29:59,280 --> 00:30:01,560
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗೌಪ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

436
00:30:01,680 --> 00:30:03,000
ಸರಿ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

437
00:30:03,200 --> 00:30:06,840
ನಾನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.

438
00:30:07,160 --> 00:30:08,200
ಈಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

439
00:30:15,440 --> 00:30:17,080
- ಶ್ರೀ ಚೇತನ್.
- ಹೌದು, ಮಾಮ್.

440
00:30:19,040 --> 00:30:21,400
ನೀವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಈಗ ಒಬ್ಬ ರಹಸ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ.

441
00:30:21,440 --> 00:30:23,920
ಕೂಡಲೇ ಆತನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ.

442
00:30:23,960 --> 00:30:24,680
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

443
00:30:24,880 --> 00:30:27,200
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ
ಬರಹಗಾರ ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ?

444
00:30:27,360 --> 00:30:29,640
ಅಮ್ಮಾ, ಆರು ತಿಂಗಳಾಯಿತು
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ.

445
00:30:30,120 --> 00:30:33,360
ಅವನು ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಿದ್ದನೆಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

446
00:30:35,400 --> 00:30:36,600
- ಹಲೋ!
- ಸರ್!

447
00:30:37,040 --> 00:30:39,520
ಅಮ್ಮ ತಿಳಿಸಲು ಕೇಳಿದರು
ಅವನು ಏನು ಬರೆದರೂ.

448
00:30:39,600 --> 00:30:41,400
ಈಗ ಅವನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಓದಬಹುದೇ?

449
00:30:41,440 --> 00:30:44,880
ಅಮ್ಮ, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಯಾರು
ಜೊತೆಗೆ ಬರಹಗಾರ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

450
00:30:44,920 --> 00:30:46,480
ಮತ್ತೆ ಏನೋ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

451
00:30:46,560 --> 00:30:47,640
ಅವನು ಏನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ?

452
00:30:48,960 --> 00:30:49,800
ಈಗ ಓದಿ.

453
00:30:51,880 --> 00:30:55,080
ಗಮನಾರ್ಹ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ
ಮಹಿಳೆಯರ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿ

454
00:30:55,120 --> 00:31:00,680
ಮಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು
ವಿಕ್ರಮ್ ಕುಮಾರ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ.

455
00:31:00,800 --> 00:31:05,280
ಮೊದಲು ಪೂಜಾಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ?

456
00:31:05,320 --> 00:31:06,320
ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

457
00:31:09,480 --> 00:31:10,840
- ಹಲೋ, ಕಲ್ಯಾಣ್!
- ಹೇಳು, ಆಶಾ.

458
00:31:10,880 --> 00:31:12,680
ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರೇನು
ನೀವು ಕಳುಹಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ?

459
00:31:12,720 --> 00:31:13,840
ಅವನ ಹೆಸರು...

460
00:31:13,880 --> 00:31:15,800
ವಿಕ್ರಮ್ ಕುಮಾರ್.

461
00:31:41,040 --> 00:31:43,280
ಸರ್, ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಸರ್...

462
00:31:43,560 --> 00:31:44,840
ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್

463
00:31:45,480 --> 00:31:47,280
ಸರ್ ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

464
00:31:49,280 --> 00:31:51,080
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.
ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

465
00:31:53,280 --> 00:31:55,160
ಸಾರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ.

466
00:31:55,200 --> 00:31:57,600
ಸರ್, ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಸರ್ ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

467
00:31:57,880 --> 00:31:59,400
ಹೇ, ಯಾರಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

468
00:31:59,800 --> 00:32:01,080
ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

469
00:32:01,520 --> 00:32:02,640
ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

470
00:32:08,160 --> 00:32:10,560
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ಈ ಜನರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

471
00:32:10,800 --> 00:32:13,120
ಸರ್, ಸದ್ಯ ಅವರೇ ಶಂಕಿತರು.

472
00:32:13,240 --> 00:32:14,560
ಶಂಕಿತರು!

473
00:32:16,000 --> 00:32:16,840
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

474
00:32:18,720 --> 00:32:20,120
- ಸರ್.
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

475
00:32:20,240 --> 00:32:21,400
ಹುಸೇನ್, ಸರ್.

476
00:32:21,600 --> 00:32:23,000
ಗೊತ್ತಾ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

477
00:32:23,040 --> 00:32:25,240
- ಇದು ಪೂಜಾ ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ.
- ಪೂಜಾ ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

478
00:32:25,280 --> 00:32:26,800
- ಅವಳು ನನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಮೇಟ್.
- ನಂತರ?

479
00:32:27,040 --> 00:32:29,120
ಒಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ಕಾಫಿ ಶಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ ಸರ್.

480
00:32:29,160 --> 00:32:29,880
ಯಾವಾಗ?

481
00:32:30,320 --> 00:32:31,520
ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ, ಸರ್.

482
00:32:33,000 --> 00:32:33,840
ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಿದಳು?

483
00:32:34,120 --> 00:32:35,600
ನಾನು ಅವಳ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಸರ್.

484
00:32:35,880 --> 00:32:38,080
ಅವಳಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡಲು, ಅಷ್ಟೆ.

485
00:32:44,160 --> 00:32:45,120
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಶಂಕರ್ ಸರ್.

486
00:32:45,200 --> 00:32:47,520
- ಪೂಜಾ ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?
- ಅವಳು ನನ್ನ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸರ್.

487
00:32:48,040 --> 00:32:51,080
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.

488
00:32:51,120 --> 00:32:52,320
ಹೇ, ಹೋಗು.

489
00:32:55,920 --> 00:32:59,000
ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ತಂದಿದ್ದೀರಿ
ಪೂಜಾ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುವವರು.

490
00:32:59,040 --> 00:33:00,000
ನಾನು ಸರಿಯೇ?

491
00:33:02,040 --> 00:33:04,920
ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಲಾಠಿ ಕಡ್ಡಿಗಳಿಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಿ...

492
00:33:04,960 --> 00:33:07,880
... ಬಿಸಿ ನೀರು ಮತ್ತು ಐಸ್ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಮಸಾಜ್ ಪಾರ್ಲರ್‌ನಂತೆ.

493
00:33:08,400 --> 00:33:09,920
ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪಾ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?

494
00:33:12,360 --> 00:33:13,400
ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ.

495
00:33:14,240 --> 00:33:15,200
ಹೇ, ಕೆಳಗೆ ತನ್ನಿ.

496
00:33:17,000 --> 00:33:19,160
ಸರ್, ನಾವು ಅಮ್ಮನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗೋಣವೇ?
ಅವಳು ಮುಖ್ಯ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

497
00:33:21,600 --> 00:33:22,440
ಇದೇನಿದು?

498
00:33:23,200 --> 00:33:24,440
ಅದೊಂದು ಮರಳು ಗಡಿಯಾರ.

499
00:33:25,760 --> 00:33:27,280
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಇದು ಏನು?

500
00:33:27,920 --> 00:33:28,960
ಅದೊಂದು ಚಿತ್ರಣ.

501
00:33:30,280 --> 00:33:31,760
ಇದು ಯಾವ ಚಿತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳಿ?

502
00:33:32,520 --> 00:33:37,120
ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮಸುಕಾಗಿದೆ.

503
00:33:39,080 --> 00:33:40,640
ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ ಹೇಳಿ.

504
00:33:42,040 --> 00:33:43,200
ಬಾವಲಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

505
00:33:44,600 --> 00:33:45,720
ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟಿರುತ್ತದೆ?

506
00:33:45,960 --> 00:33:47,680
ನೀವು ಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.

507
00:33:49,400 --> 00:33:51,000
ನೀವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

508
00:33:51,400 --> 00:33:52,880
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ.

509
00:33:54,240 --> 00:33:56,800
ನನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ,
ವೈದ್ಯರ ಪಾತ್ರವಿದೆ.

510
00:33:56,880 --> 00:33:58,480
ಗುಂಗುರು ಕೂದಲಿನ ನಿಮ್ಮಂತೆ.

511
00:33:59,120 --> 00:34:01,920
ಆದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ.

512
00:34:07,040 --> 00:34:07,800
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್.

513
00:34:08,760 --> 00:34:09,560
ಅಮ್ಮ

514
00:34:11,560 --> 00:34:12,360
ಹಲೋ, ಮಾಮ್!

515
00:34:13,120 --> 00:34:14,000
ಹಲೋ, ವಿಕ್ರಮ್!

516
00:34:14,480 --> 00:34:16,400
ಆಶಾ ಪ್ರಮೋದ್, ರಾಜ್ಯ ಡಿಜಿಪಿ

517
00:34:16,720 --> 00:34:18,640
ನಿಮ್ಮ ಪಿಎ ನನಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.

518
00:34:20,200 --> 00:34:22,360
ಇದು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

519
00:34:23,120 --> 00:34:24,920
ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

520
00:34:24,960 --> 00:34:25,960
ಸರ್...

521
00:34:27,200 --> 00:34:29,080
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ.

522
00:34:29,120 --> 00:34:30,160
ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

523
00:34:30,240 --> 00:34:34,640
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಅಪಹರಣ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

524
00:34:35,240 --> 00:34:37,400
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು
ಸುಲಿಗೆ ಕರೆಗಳು.

525
00:34:38,760 --> 00:34:41,960
ಒಂದೆಡೆ, ಬರಹಗಾರ ಕೇವಲ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅವನು ಬರೆಯುವುದೆಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು.

526
00:34:43,000 --> 00:34:44,960
ಪೂಜಾ ಕೂಡ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ.

527
00:34:45,600 --> 00:34:47,880
ಪೂಜಾ ಅವರಿಂದ ಎರಡು ಕರೆಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ.

528
00:34:48,280 --> 00:34:50,160
ಆ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

529
00:34:51,080 --> 00:34:52,760
ಎಂದು ಕೂಡ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾಳೆ
ಬರಹಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ.

530
00:34:54,480 --> 00:34:55,680
ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೋ.

531
00:34:56,680 --> 00:34:58,440
ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶವೇನು ಎಂಬುದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

532
00:34:58,840 --> 00:35:01,400
ಆಫೀಸಿನಿಂದ ಹೊರಟಳು
ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ.

533
00:35:02,120 --> 00:35:03,760
ನಾವು ಪಾರ್ಟಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

534
00:35:03,800 --> 00:35:06,000
ಆದರೆ ಪೂಜಾಳ ಸೆಲ್ ಫೋನ್
ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

535
00:35:06,360 --> 00:35:09,200
ನಾವು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

536
00:35:10,160 --> 00:35:11,360
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೆ.

537
00:35:12,640 --> 00:35:14,920
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ತನಿಖಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು.

538
00:35:18,960 --> 00:35:20,920
ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು
ಪೂಜಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

539
00:35:21,600 --> 00:35:24,280
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು,
ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.

540
00:35:28,920 --> 00:35:31,800
ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನೋಡುತ್ತಿವೆ
ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಿಂದ.

541
00:35:33,120 --> 00:35:35,200
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

542
00:35:35,240 --> 00:35:36,880
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು,

543
00:35:37,000 --> 00:35:38,920
ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಷರತ್ತುಗಳಿವೆ
ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು.

544
00:35:39,560 --> 00:35:41,600
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

545
00:35:41,680 --> 00:35:44,200
ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇರಬಾರದು
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒತ್ತಡ.

546
00:35:44,280 --> 00:35:45,720
ನನಗೆ ಬೇರೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ.

547
00:35:46,240 --> 00:35:48,480
ಪೂಜಾ ಸಿಗಬೇಕು
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ.

548
00:35:48,840 --> 00:35:51,160
ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಬಹಳ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು.

549
00:35:51,880 --> 00:35:53,520
ಅದೊಂದೇ ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆ.

550
00:35:53,920 --> 00:35:55,680
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ಬೇಕು.

551
00:35:55,880 --> 00:35:59,160
ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನನಗೆ ವಾಹನ ಬೇಕು,
ಒಂದು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ ಫೋನ್.

552
00:35:59,880 --> 00:36:02,600
ಅದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

553
00:36:03,840 --> 00:36:05,560
ಅವನು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ.

554
00:36:05,640 --> 00:36:06,360
ಹೌದು, ಅಮ್ಮ.

555
00:36:06,640 --> 00:36:08,240
ನನಗೆ ಬಹಳ ತುರ್ತು ಸಭೆ ಇದೆ.

556
00:36:08,600 --> 00:36:09,640
ನಾನೀಗ ಹೋಗಬೇಕು.

557
00:36:09,800 --> 00:36:10,600
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

558
00:36:13,480 --> 00:36:14,200
ಸರಿ.

559
00:36:16,440 --> 00:36:17,280
- ಸರ್.
- ಹೌದು.

560
00:36:17,400 --> 00:36:20,560
ಮನೋವೈದ್ಯರು ಕರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಬರಹಗಾರ ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ.

561
00:36:21,800 --> 00:36:22,840
ಹೇಳು ಡಾಕ್ಟರ್.

562
00:36:22,880 --> 00:36:24,960
ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

563
00:36:25,280 --> 00:36:28,080
ಯಾವುದೇ ಅಸಹಜತೆಯ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ
ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ.

564
00:36:28,960 --> 00:36:32,280
ಅವನ ಮೆದುಳಿನ ಸೃಜನಶೀಲ ಭಾಗ
ತುಂಬಾ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದೆ.

565
00:36:32,400 --> 00:36:36,280
ಅವನಿಗೆ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಇರಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಅಥವಾ ಬಹು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ.

566
00:36:36,320 --> 00:36:38,120
ಆದರೆ ಅವನು ಕೇವಲ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ.

567
00:36:38,160 --> 00:36:40,040
ಒಂದೋ ಅವನು ಚುರುಕಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು...

568
00:36:40,840 --> 00:36:43,960
...ಅಥವಾ ಅವನು ಆಚೆ ಇರಬೇಕು
ಮಾನಸಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆ.

569
00:36:44,040 --> 00:36:45,600
ಇದು ESP ಆಗಿರಬಹುದು.
(ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಸೆನ್ಸರಿ ಗ್ರಹಿಕೆ)

570
00:36:45,640 --> 00:36:48,600
ಇದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ.

571
00:36:48,680 --> 00:36:52,000
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ
ನಾವು ಮಾಡುವ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ.

572
00:36:52,040 --> 00:36:53,440
ಸರಿ, ಡಾಕ್ಟರ್.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

573
00:36:53,480 --> 00:36:54,240
ಸರಿ.

574
00:37:04,360 --> 00:37:05,240
ಸರ್.

575
00:37:06,080 --> 00:37:07,160
ತಗೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್.

576
00:37:11,880 --> 00:37:14,360
ಸರ್, ಅವರು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು
ಅಮ್ಮನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

577
00:37:14,400 --> 00:37:15,240
ನಾನು ಪ್ರವೀಣ್ ಸರ್.

578
00:37:15,280 --> 00:37:16,400
ನಾನು ಅನ್ವರ್ ಅಹಮದ್ ಸರ್.

579
00:37:16,800 --> 00:37:19,000
ಪ್ರವೀಣ್ ನೀನು ಹೋಗು
ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಳ...

580
00:37:19,040 --> 00:37:21,520
ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಯಾರು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ,
ಎಷ್ಟು ಜನ ಬಂದರು...

581
00:37:21,600 --> 00:37:24,240
…ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಮತ್ತು ಪೂಜಾ ಯಾವಾಗ ಹೊರಟು ಹೋದಳು ಹೇಳಿ.

582
00:37:24,680 --> 00:37:27,400
ನೀನು ಅವಳ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗು
ಮತ್ತು ತನಿಖೆಗೆ ತಯಾರಿ.

583
00:37:27,440 --> 00:37:28,960
- ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು, ಸರ್.

584
00:37:31,800 --> 00:37:32,720
ಸರ್, ಫೈಲ್.

585
00:37:37,080 --> 00:37:37,840
WHO?

586
00:37:37,960 --> 00:37:39,800
ರೈಟರ್ ಜೊತೆಗಿರುವ ಕಾನ್ ಸ್ಟೇಬಲ್.

587
00:37:44,000 --> 00:37:46,280
ಹಲೋ, ನಾನು ವಿಕ್ರಮ್ ಕುಮಾರ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

588
00:37:46,360 --> 00:37:47,280
ಶುಭೋದಯ ಸಾರ್.

589
00:37:47,360 --> 00:37:48,680
ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ ಎಲುಮಲೈ ಮಾತನಾಡಿ, ಸರ್.

590
00:37:48,960 --> 00:37:50,080
ಅವನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

591
00:37:51,480 --> 00:37:53,920
ಅವನು ಕುಡಿದು ಏನೋ ಹಾಡ್ತಾನೆ ಸಾರ್.

592
00:37:54,040 --> 00:37:55,360
ಅವನ ಬಳಿ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಇದೆಯೇ?

593
00:37:55,400 --> 00:37:56,600
ಸರ್, ಇದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

594
00:37:56,640 --> 00:38:00,200
ಅವನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ,
ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

595
00:38:00,240 --> 00:38:02,200
- ನೀವು ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ, ಸರ್.

596
00:38:02,280 --> 00:38:04,400
ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸರಿಯೇ?

597
00:38:04,440 --> 00:38:05,320
ಸರಿ, ಸರ್.

598
00:38:07,280 --> 00:38:09,480
ಸರ್, ನೀವು ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

599
00:38:09,520 --> 00:38:11,560
ಏಕೆ? ಇದು ಸಾಕಲ್ಲವೇ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

600
00:38:13,440 --> 00:38:17,560
ಹಾಗಾದರೆ ಪೂಜಾ ಆಗಾಗ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರಾ?

601
00:38:17,600 --> 00:38:18,600
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

602
00:38:18,920 --> 00:38:21,280
ನೀವು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

603
00:38:21,960 --> 00:38:25,600
ಸಾರ್, ನಾನು ಡಿಜಿಪಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪಿಎ
ಮತ್ತು ಪೂಜಾಗೆ ಅಲ್ಲ.

604
00:38:31,720 --> 00:38:32,480
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

605
00:38:36,200 --> 00:38:37,160
ಹೇಳು ಪ್ರವೀಣ್.

606
00:38:37,480 --> 00:38:41,240
ಸಾರ್, ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಪಬ್
ಕಡಲತೀರದ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.

607
00:38:41,680 --> 00:38:43,400
ಕಿಶೋರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

608
00:38:43,440 --> 00:38:44,920
ಎಲ್ಲ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.

609
00:38:45,440 --> 00:38:47,720
ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡವರು
ತಡರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು.

610
00:38:47,760 --> 00:38:50,080
ಇದು ಖಾಸಗಿ ಪಕ್ಷವಾಗಿರುವುದರಿಂದ,
ಸಿಸಿಟಿವಿ ಫೂಟೇಜ್ ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.

611
00:38:50,120 --> 00:38:52,400
ಸರಿ ಪ್ರವೀಣ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

612
00:38:52,440 --> 00:38:53,240
ಸರಿ, ಸರ್.

613
00:39:06,640 --> 00:39:07,360
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್.

614
00:39:08,880 --> 00:39:10,680
ಸರ್, ನಾನು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ.

615
00:39:10,720 --> 00:39:12,720
ಮುಖ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಿದ್ದಾರೆ.

616
00:39:12,920 --> 00:39:14,440
ಪೂಜಾ ಇಲ್ಲಿಂದ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಟಳು?

617
00:39:14,480 --> 00:39:15,680
7.45ಕ್ಕೆ ಸರ್.

618
00:39:16,760 --> 00:39:18,760
ಸರ್, ನಾನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, CSO.

619
00:39:19,200 --> 00:39:22,400
ಪ್ರವೀಣ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಪೂಜಾ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು.

620
00:39:22,480 --> 00:39:23,600
- ಹೌದು, ಸರ್.
- ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್.

621
00:39:25,960 --> 00:39:26,840
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಸರ್?

622
00:39:26,880 --> 00:39:28,640
- ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಗಾವಲು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
- ಸರಿ, ಸರ್.

623
00:39:28,680 --> 00:39:31,080
- ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
- ಖಂಡಿತ, ಸರ್.

624
00:39:31,200 --> 00:39:33,200
ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

625
00:39:33,240 --> 00:39:35,000
- ಸರ್, 2 ರಿಂದ 11.30.
- ಸರಿ, ಹೋಗು.

626
00:39:39,600 --> 00:39:40,520
ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ ಸಾರ್.

627
00:39:41,920 --> 00:39:45,480
- ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1.45 ಕ್ಕೆ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ.
- ಅರುಣ್, ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

628
00:39:45,560 --> 00:39:46,360
ಸರಿ, ಸರ್.

629
00:39:48,800 --> 00:39:49,600
ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರ್.

630
00:39:58,360 --> 00:40:00,480
- ಸಂಜೆ 7.45 ಕ್ಕೆ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
- ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

631
00:40:08,280 --> 00:40:10,400
ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

632
00:40:15,120 --> 00:40:16,320
ಸರಿ ಸರ್, ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು.

633
00:40:18,040 --> 00:40:21,400
ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಾತನಾಡಿ,
ಅನಿತಾ ಮತ್ತು ರಮ್ಯಾ ಇಂದು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

634
00:40:22,560 --> 00:40:24,080
ರಮ್ಯಾ ಮಾತ್ರ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ ಸರ್.

635
00:40:24,560 --> 00:40:25,840
ಹೌದು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

636
00:40:25,920 --> 00:40:26,600
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್.

637
00:40:27,840 --> 00:40:29,760
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ
ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಸರ್.

638
00:40:30,200 --> 00:40:31,320
- ಖಂಡಿತ.
- ಸರಿ, ಸರ್.

639
00:40:33,640 --> 00:40:35,600
ರಮ್ಯಾ, ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಿಡು
ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

640
00:40:36,400 --> 00:40:38,680
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಪೂಜಾ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

641
00:40:41,080 --> 00:40:44,040
ಸರ್, ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೇನೋ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

642
00:40:44,080 --> 00:40:44,800
ಇಲ್ಲ.. ಇಲ್ಲ...

643
00:40:45,080 --> 00:40:46,040
ಅವಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

644
00:40:46,680 --> 00:40:48,360
ನಾನು ಅದನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

645
00:40:48,520 --> 00:40:49,600
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.

646
00:40:49,640 --> 00:40:52,080
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು.

647
00:40:52,120 --> 00:40:53,000
ಖಂಡಿತ, ಸರ್.

648
00:40:54,080 --> 00:40:56,240
ಏನು ಸಂಬಂಧ
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಪೂಜಾ ನಡುವೆ?

649
00:40:56,280 --> 00:40:57,960
ನಾನು ಅವಳ ತಂಡದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್.

650
00:40:58,400 --> 00:41:00,680
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿದೆ.

651
00:41:00,720 --> 00:41:02,800
ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ?

652
00:41:03,440 --> 00:41:05,960
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

653
00:41:07,840 --> 00:41:09,080
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

654
00:41:09,600 --> 00:41:14,840
ನಮ್ಮ ತಂಡದ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯ ಕಿಶೋರ್,
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

655
00:41:15,160 --> 00:41:19,360
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು,
ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು ಸರ್.

656
00:41:20,240 --> 00:41:22,560
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ
ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ?

657
00:41:23,280 --> 00:41:26,480
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಪಕ್ಷವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ.

658
00:41:26,960 --> 00:41:30,440
ಆದರೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ,
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

659
00:41:31,280 --> 00:41:32,160
ಯಾರ ಜೊತೆ?

660
00:41:33,560 --> 00:41:34,840
ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ.

661
00:41:34,880 --> 00:41:39,480
ನಾನೇ, ಪೂಜಾ, ಅನಿತಾ
ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

662
00:41:45,800 --> 00:41:47,400
ನಂತರ, ಏನಾಯಿತು?

663
00:41:48,760 --> 00:41:49,440
ಇದು!

664
00:41:49,480 --> 00:41:50,680
ಹೇ ರಮ್ಯಾ!

665
00:41:51,800 --> 00:41:52,960
- ಹೇ, ಅನಿತಾ!
- ನಮಸ್ತೆ!

666
00:41:53,240 --> 00:41:55,400
- ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.
- ಖಂಡಿತ, ಗೆಳೆಯ.

667
00:41:55,680 --> 00:41:57,720
ಪೂಜಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ!

668
00:41:57,760 --> 00:42:00,040
ನನಗೂ ಬರಲು ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ,
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು.

669
00:42:00,080 --> 00:42:01,720
ಅವಳು ಖಂಡಿತ ಬರುತ್ತಾಳೆ
ಇದು ಉಚಿತ ಕುಡಿತವಾಗಿದ್ದರೆ.

670
00:42:01,760 --> 00:42:02,480
ನಮಸ್ಕಾರ!

671
00:42:02,520 --> 00:42:05,720
- ಹೇಗಾದರೂ, ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ನೋಡಿ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

672
00:42:05,960 --> 00:42:07,920
ಅಂದಹಾಗೆ, ಇದು ಶ್ರುತಿ.

673
00:42:07,960 --> 00:42:09,200
- ನಮಸ್ತೆ.
- ಅತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಿಶೋರ್ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ.

674
00:42:09,240 --> 00:42:10,880
ಹೇ, ವಾವ್! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

675
00:42:11,480 --> 00:42:13,080
ಆದ್ದರಿಂದ ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ.

676
00:42:13,160 --> 00:42:14,000
- ಹೌದು.
- ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

677
00:42:14,040 --> 00:42:15,040
ವಿದಾಯ.

678
00:42:15,480 --> 00:42:16,560
ವಿದಾಯ.

679
00:42:20,520 --> 00:42:22,520
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

680
00:42:22,720 --> 00:42:24,040
ನಮಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸೇವೆ ಮಾಡಿ.

681
00:42:25,200 --> 00:42:26,080
ನಮಸ್ಕಾರ!

682
00:42:27,240 --> 00:42:28,080
ನಮಸ್ಕಾರ!

683
00:42:28,160 --> 00:42:30,040
(ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಧ್ವನಿಗಳು)

684
00:42:30,960 --> 00:42:32,200
ಏನಾಯಿತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

685
00:42:32,520 --> 00:42:36,000
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು
ಅಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರ ಬಳಿ.

686
00:42:36,040 --> 00:42:37,840
ಹೇ, ಕ್ಷಮಿಸುವ ಅಗತ್ಯವೇನು,
ಅದನ್ನು ಕೆಡವುವುದೇ?

687
00:42:37,880 --> 00:42:39,080
ಹೇ, ಏನು?
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.

688
00:42:40,080 --> 00:42:41,600
ಹೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ
ಮಾತನಾಡುವಾಗ?

689
00:42:41,640 --> 00:42:42,280
ಹೇ, ಅಸಂಬದ್ಧ.

690
00:42:42,360 --> 00:42:43,200
ಕಿಶೋರ್!

691
00:42:43,280 --> 00:42:44,760
- ಕಿಶೋರ್ ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯಬೇಕು?
- ಹೇ, ಇಲ್ಲ!

692
00:42:44,840 --> 00:42:46,120
ಅರೇ, ಅವಳು ಡಿಜಿಪಿ ಮಗಳು.

693
00:42:46,160 --> 00:42:47,720
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದರೆ
ಡಿಜಿಪಿ ಮಗಳು?

694
00:42:47,760 --> 00:42:48,240
ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

695
00:42:48,280 --> 00:42:50,480
ಹೇ, ಅವಳು ಕುಡಿಯಲು ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ,
ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ಏಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

696
00:42:50,520 --> 00:42:52,400
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು,
ನಾನು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

697
00:42:52,440 --> 00:42:54,120
ಪೂಜಾ, ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು
ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ.

698
00:42:54,160 --> 00:42:55,400
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

699
00:42:57,040 --> 00:42:57,680
ಹೇ!

700
00:42:57,920 --> 00:42:59,000
ರಮ್ಯಾ, ವಿದಾಯ.

701
00:42:59,040 --> 00:43:01,000
ಪೂಜಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ!

702
00:43:01,040 --> 00:43:03,160
ಕಾರಣ ನಿಖರವಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

703
00:43:04,440 --> 00:43:06,680
ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಯಾರು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದವರು ಯಾರು?

704
00:43:07,040 --> 00:43:09,880
ಅವಳು ಅನಿತಾ,
ಅವಳು ಪೂಜಾಳ ಆಪ್ತ ಗೆಳತಿ.

705
00:43:09,960 --> 00:43:12,080
ಅವಳೇ ಹೊರಟು ಹೋದಳು
ಪೂಜಾ ಜೊತೆಗೆ, ಕೊನೆಯ.

706
00:43:12,400 --> 00:43:14,720
ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ
ಅನಿತಾಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು.

707
00:43:15,480 --> 00:43:16,800
ನನಗೂ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು.

708
00:43:17,200 --> 00:43:18,120
ಖಂಡಿತ, ಸರ್.

709
00:43:28,000 --> 00:43:28,720
ನಮಸ್ಕಾರ!

710
00:43:29,200 --> 00:43:31,320
- ಅವನು ಮತ್ತೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಸರ್.

711
00:43:31,400 --> 00:43:33,600
ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ,
"ಐಟಿ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ"

712
00:43:33,640 --> 00:43:34,800
ಅವರು ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು ಓದಿ.

713
00:43:35,080 --> 00:43:37,240
ವಿಕ್ರಮ್ ರಮ್ಯಾ ಜೊತೆ ತನಿಖೆ ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

714
00:43:37,280 --> 00:43:40,520
ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಾನೆ
ಅದು ಪಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

715
00:43:40,840 --> 00:43:44,480
ಎಂದು ವಿಕ್ರಂ ಕೇಳಿದ.
ರಮ್ಯಾ ಅನಿತಾಳನ್ನು ಕರೆದಳು.

716
00:43:44,560 --> 00:43:45,480
ಅವಳು...

717
00:43:47,800 --> 00:43:52,960
ಅವಳು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
TN21 BA 1488.

718
00:43:53,320 --> 00:43:56,360
ಸರ್, ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
ವಾಹನ ಸಂಖ್ಯೆ.

719
00:43:56,640 --> 00:43:57,760
ಅವನು ಬರೆದದ್ದು ಇಷ್ಟೇನಾ?

720
00:43:57,840 --> 00:43:59,280
ಸರ್, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

721
00:44:00,200 --> 00:44:02,440
ರಮ್ಯಾ ಕಾರಣ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ತಡವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ...

722
00:44:02,560 --> 00:44:07,440
ಪೂಜಾಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದಳು
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆದರು.

723
00:44:07,640 --> 00:44:09,400
ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು.

724
00:44:09,440 --> 00:44:12,040
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಕ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ.

725
00:44:12,160 --> 00:44:17,000
ರಮ್ಯಾ ವಿಕ್ರಂನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು.

726
00:44:18,160 --> 00:44:20,240
ಸಾರ್, ಅವಳು ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

727
00:44:21,160 --> 00:44:22,840
- ಅವಳು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ?
- ಕ್ಯಾಬ್ ಮೂಲಕ.

728
00:44:22,880 --> 00:44:23,880
ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ.

729
00:44:27,240 --> 00:44:28,400
ಸ್ಪೀಕರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.

730
00:44:31,560 --> 00:44:33,400
ಅವಳಿಗೆ ವಾಹನದ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ.

731
00:44:34,160 --> 00:44:35,200
ಹೇಳು ರಮ್ಯಾ.

732
00:44:35,440 --> 00:44:37,680
ಕ್ಯಾಬ್ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿಸಿ
ನೀವು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

733
00:44:37,720 --> 00:44:38,960
ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

734
00:44:39,440 --> 00:44:40,600
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು.

735
00:44:41,160 --> 00:44:42,160
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

736
00:44:46,520 --> 00:44:50,200
ಇದು TN21 BA 1488

737
00:44:50,680 --> 00:44:51,640
ಸರಿ, ಅನಿತಾ.

738
00:44:52,080 --> 00:44:53,040
ಹೇ, ಏನಾಯಿತು?

739
00:44:53,080 --> 00:44:54,480
- ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ.

740
00:44:56,680 --> 00:44:58,440
ಅವಳು ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

741
00:44:58,760 --> 00:45:02,560
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು
ಪೂಜಾ ಬರಲು.

742
00:45:02,600 --> 00:45:05,760
ಪೂಜಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು.
ಅವಳ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು.

743
00:45:05,800 --> 00:45:08,400
ಪೂಜಾ ಬರದ ಕಾರಣ,
ಅವಳು ಕ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

744
00:45:08,960 --> 00:45:11,280
ನೀವು ಕಿಶೋರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?
ಬರಲು ಹೇಳಿ.

745
00:45:11,880 --> 00:45:14,000
ಸಾರ್, ಕಿಶೋರ್ ಇವತ್ತು ರಜೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

746
00:45:14,840 --> 00:45:16,000
ಇದು ಮುಖ್ಯ, ರಮ್ಯಾ.

747
00:45:16,040 --> 00:45:17,280
ತಕ್ಷಣ ಬರಲು ಹೇಳಿ.

748
00:45:17,360 --> 00:45:18,320
ಸರಿ, ಸರ್.

749
00:45:26,120 --> 00:45:27,120
ಹೌದು, ಸರ್.

750
00:45:27,320 --> 00:45:30,400
ಯಾರೋ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೊರಗಿನಿಂದ.

751
00:45:30,480 --> 00:45:32,800
ಸರ್ ಅವರ ಮೊಬೈಲ್ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.

752
00:45:33,040 --> 00:45:35,920
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ...
ನೀವು ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?

753
00:45:35,960 --> 00:45:37,040
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.

754
00:45:37,080 --> 00:45:40,040
ಅಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ,
ಅವನು ಯಾವುದಾದರೂ ಸೆಲ್‌ಫೋನ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು.

755
00:45:40,120 --> 00:45:41,440
ಅವನನ್ನೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

756
00:45:41,920 --> 00:45:42,840
ಸರಿ, ಸರ್

757
00:45:48,920 --> 00:45:50,520
- ಸರ್
- ಬರುತ್ತಿದೆ.

758
00:45:50,720 --> 00:45:52,480
- ಸರ್.
- ಹೇ, ಉಪದ್ರವ.

759
00:45:52,520 --> 00:45:53,560
ಸರ್.

760
00:45:56,320 --> 00:45:58,760
ಸರ್, ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಆದೇಶ.

761
00:46:26,040 --> 00:46:27,000
ಎಲುಮಲೈ ಹೇಳು.

762
00:46:27,040 --> 00:46:27,920
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

763
00:46:27,960 --> 00:46:29,880
ಸರ್, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.

764
00:46:29,960 --> 00:46:32,240
ತೆರವುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ
ಒಳಚರಂಡಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು, ಸರ್.

765
00:46:32,320 --> 00:46:33,200
ಏನೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ ಸರ್.

766
00:46:33,240 --> 00:46:34,520
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?

767
00:46:34,560 --> 00:46:36,200
ಸರ್, ನಾನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.

768
00:46:36,360 --> 00:46:37,680
ನೀವು ಅವನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ?

769
00:46:37,880 --> 00:46:38,800
ಸರ್, ಕಿವಿ!

770
00:46:40,840 --> 00:46:42,520
ನೀವು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

771
00:46:42,640 --> 00:46:44,520
ಉತ್ತಮ, ನನ್ನ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸಹ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

772
00:46:44,600 --> 00:46:46,480
ನೀವು ಪೋಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಇಎನ್ಟಿ ವೈದ್ಯರೇ?

773
00:46:46,520 --> 00:46:47,800
ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

774
00:46:47,840 --> 00:46:48,960
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

775
00:46:53,960 --> 00:46:58,240
ಸರ್, ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

776
00:46:58,280 --> 00:47:00,000
ನಿಮ್ಮ ಅನುಮಾನದಂತೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

777
00:47:04,000 --> 00:47:05,360
ಪ್ರವೇಶ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

778
00:47:08,400 --> 00:47:09,440
ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರ್

779
00:47:15,800 --> 00:47:20,920
ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
TN21 BA 1488.

780
00:47:25,760 --> 00:47:27,840
- ನಾನು ಅನಿತಾ.
- ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಅನಿತಾ.

781
00:47:31,200 --> 00:47:35,880
ರಮ್ಯಾಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ,
ನೀನು ಪೂಜಾಳ ಆಪ್ತ ಗೆಳತಿ ಎಂದಳು.

782
00:47:35,920 --> 00:47:37,920
ಹೌದು ಸರ್, ಕಾಲೇಜು ದಿನಗಳಿಂದಲೇ.

783
00:47:38,080 --> 00:47:40,520
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು ಅನಿತಾ,
ನಾವು ಬೇಗ ಪೂಜಾರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾದರೆ...

784
00:47:40,880 --> 00:47:43,480
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

785
00:47:43,800 --> 00:47:44,680
ಸರಿ, ಸರ್.

786
00:47:46,280 --> 00:47:47,880
ನೀವು ಪೂಜಾ ಅವರನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಯಾವಾಗ?

787
00:47:49,520 --> 00:47:52,480
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಳು.

788
00:47:52,680 --> 00:47:54,520
ಅವಳು ನಂತರ ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳೇ?

789
00:47:54,960 --> 00:47:55,880
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

790
00:47:55,920 --> 00:47:58,840
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ
ಕಚೇರಿಗೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು.

791
00:47:59,160 --> 00:48:02,480
ಆಕೆಯ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

792
00:48:02,800 --> 00:48:05,440
ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದಳು
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ?

793
00:48:06,240 --> 00:48:10,120
ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಅವನು ಕಿಶೋರ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

794
00:48:10,400 --> 00:48:12,800
ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಳು.

795
00:48:13,280 --> 00:48:15,640
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಏಕೆ ಜಗಳವಾಡಿದಳು?

796
00:48:15,880 --> 00:48:18,280
ಕೇಳಿದರೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅವಳು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾಳೆ.

797
00:48:18,760 --> 00:48:21,520
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ ಎಂದಳು
ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

798
00:48:21,800 --> 00:48:25,480
ಆಗ ನಾನು ಹಿಂಬದಿಯ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

799
00:48:25,880 --> 00:48:28,800
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ.

800
00:48:29,080 --> 00:48:31,680
- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹನವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಸರ್.

801
00:48:33,560 --> 00:48:34,640
ಅವನು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?

802
00:48:34,680 --> 00:48:38,640
ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು.

803
00:48:43,800 --> 00:48:45,040
ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

804
00:48:46,200 --> 00:48:48,960
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ ಹೋದಳು.

805
00:48:49,000 --> 00:48:51,400
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ,
ಬೀಳುವಾಗ?

806
00:48:52,320 --> 00:48:53,080
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

807
00:48:53,440 --> 00:48:54,560
ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

808
00:48:55,360 --> 00:48:59,040
ನಂ. 67, 2ನೇ ಸೀವರ್ಡ್ ರಸ್ತೆ, ತಿರುವನ್ಮಿಯೂರ್.

809
00:49:04,920 --> 00:49:06,440
- ಹಲೋ, ಅನ್ವರ್.
- ಹೌದು, ಸರ್.

810
00:49:06,480 --> 00:49:08,640
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನಿತಾ ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.
- ಸರಿ, ಸರ್.

811
00:49:08,680 --> 00:49:10,640
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಪೂಜಾ ಅವರ ಕಾರಿನ ಮಾರ್ಗ...

812
00:49:10,680 --> 00:49:13,800
ಮತ್ತು ಯಾವುದಾದರೂ ಬೈಕು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಅವಳ ಕಾರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ.

813
00:49:13,880 --> 00:49:15,680
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ.

814
00:49:15,840 --> 00:49:17,920
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅನಿತಾ,
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.

815
00:49:17,960 --> 00:49:19,160
ಸರಿ, ಸರ್.

816
00:49:19,480 --> 00:49:21,640
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ನಾನು ಕಿಶೋರ್.

817
00:49:22,280 --> 00:49:23,400
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

818
00:49:30,200 --> 00:49:33,240
ಪೂಜಾ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡಿದವರು
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ?

819
00:49:34,520 --> 00:49:36,120
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ರವಿ ಸರ್.

820
00:49:36,160 --> 00:49:37,560
ಸರ್, ಇದನ್ನು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

821
00:49:37,800 --> 00:49:39,040
ಪೂಜಾ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

822
00:49:42,440 --> 00:49:46,640
ಎಂದು ರಮ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅನಿತಾ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ
ರವಿ ಪೂಜಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.

823
00:49:46,680 --> 00:49:48,440
ರವಿ ಅಂಥವರಲ್ಲ ಸಾರ್.

824
00:49:48,560 --> 00:49:53,360
ಜಗಳವಾಡಲು, ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು
ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ?

825
00:49:54,080 --> 00:49:55,960
ರವಿ ನಿನ್ನೆ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

826
00:49:56,320 --> 00:49:58,280
ಸರ್ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಿಲ್ಲಿ.

827
00:49:58,440 --> 00:50:02,280
ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ನಿರ್ಗಮನ
ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಳದಿಂದ.

828
00:50:09,800 --> 00:50:10,680
ಹೇಳು ಅನ್ವರ್.

829
00:50:10,720 --> 00:50:13,520
ಸರ್, ಪಾರ್ಟಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೀರಿ,

830
00:50:13,560 --> 00:50:16,440
ಒಂದು ಬೈಕು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇದೆ
ಪೂಜಾಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ.

831
00:50:16,480 --> 00:50:18,400
ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ,
ನಾನು ಬೈಕ್ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ.

832
00:50:18,440 --> 00:50:20,880
ಬೈಕ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರು
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

833
00:50:20,920 --> 00:50:23,200
ಸರಿ, ನನಗೆ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಫೂಟೇಜ್ ಕಳುಹಿಸಿ
ತಕ್ಷಣ ಬೈಕ್ ನ.

834
00:50:23,240 --> 00:50:25,040
- ಸರಿ, ಸರ್.
- ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

835
00:50:28,640 --> 00:50:30,080
ರವಿ ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

836
00:50:30,120 --> 00:50:34,080
ನಾನು ಮತ್ತು ರವಿ ಸ್ನೇಹಿತರು
ಶಾಲೆಯಿಂದ ಕಾಲೇಜಿಗೆ.

837
00:50:34,560 --> 00:50:36,000
ಅವನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

838
00:50:36,280 --> 00:50:40,880
ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ಅವನು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

839
00:50:40,920 --> 00:50:44,320
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ಆದರೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

840
00:50:44,480 --> 00:50:47,440
ಕಛೇರಿಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ,
ನಾನು ಅವನ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

841
00:50:47,960 --> 00:50:51,840
ನಾನು ಕೂಡ ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೆ
ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ Whatsapp ಮೂಲಕ.

842
00:50:52,200 --> 00:50:54,960
ನಡುವೆ ಏನು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜಾ ಮತ್ತು ರವಿ?

843
00:50:56,080 --> 00:50:57,760
ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,

844
00:50:57,920 --> 00:51:00,720
ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ನಂತರ
ಪೂಜಾ ಪಕ್ಷ ತೊರೆದರು.

845
00:51:01,080 --> 00:51:03,080
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ.

846
00:51:03,240 --> 00:51:05,040
ಅದಾದ ನಂತರ ರವಿಯನ್ನು ನಾನು ಆಸುಪಾಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

847
00:51:24,440 --> 00:51:25,880
- ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್.
- ಹಲೋ, ಅನ್ವರ್.

848
00:51:25,920 --> 00:51:28,680
ಬೈಕ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಇದೆ.
ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ.

849
00:51:28,720 --> 00:51:29,720
ಸರಿ, ಸರ್.

850
00:51:29,800 --> 00:51:31,800
ಅವನು ಬೈಕ್ ಕೊಟ್ಟಿರಬೇಕು
ಸೇವೆಗಾಗಿ.

851
00:51:31,840 --> 00:51:32,440
ಸರಿ.

852
00:51:32,480 --> 00:51:34,360
- ಇದು ಯಾವ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಖಂಡಿತ, ಸರ್.

853
00:51:34,400 --> 00:51:35,240
ಸರಿ.

854
00:51:37,840 --> 00:51:39,720
- ರವಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
- ಹೌದು, ಸರ್.

855
00:51:42,600 --> 00:51:45,480
'ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ'

856
00:51:45,520 --> 00:51:46,840
'ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ'

857
00:51:50,160 --> 00:51:51,560
ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ ಸರ್.

858
00:51:51,680 --> 00:51:53,760
ಅವರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

859
00:51:54,080 --> 00:51:56,640
ಅವರ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಆದರೆ ಅವರ ವಿಳಾಸವಲ್ಲ ಸರ್.

860
00:51:58,000 --> 00:52:01,520
('ಪಾನತೋಟ್ಟಂ' ನಿಂದ ಹಾಡು)

861
00:52:22,360 --> 00:52:25,120
ಸರ್, ಸ್ಥಳ
ಅಮ್ಮನ ಕಾರನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

862
00:52:25,320 --> 00:52:27,720
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಿ
ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ.

863
00:52:27,760 --> 00:52:29,520
ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.
ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.

864
00:52:29,560 --> 00:52:32,160
- ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಸರಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

865
00:52:38,600 --> 00:52:39,720
ಎಲುಮಲೈ ಹೇಳು.

866
00:52:39,760 --> 00:52:43,840
ಸರ್, ಅವರು ಈಗ ಏನನ್ನೂ ಬರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೆ.

867
00:52:44,080 --> 00:52:45,640
ಯಾವುದೂ ಕಥೆಯಂತೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

868
00:52:45,680 --> 00:52:47,520
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿ ನಡೆದ ಪ್ರಕರಣಗಳು.

869
00:52:47,560 --> 00:52:51,480
ಸರ್, ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ
2013ರಲ್ಲಿ ಅಣ್ಣಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿತ್ತು.

870
00:52:51,520 --> 00:52:54,200
ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
ಘಟನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

871
00:52:54,360 --> 00:52:56,520
ಆ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪು
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು.

872
00:52:56,560 --> 00:52:58,320
ಆದರೆ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
2013 ರಲ್ಲಿ, ಸರ್.

873
00:52:58,360 --> 00:53:00,280
ಇದೆಲ್ಲ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

874
00:53:00,560 --> 00:53:02,640
ಅವನು ಬರೆದರೆ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಏನಾದರೂ ಹೊಸತು.

875
00:53:03,680 --> 00:53:05,920
ಸರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

876
00:53:06,320 --> 00:53:08,840
ನೀವು ಬರೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ
ಆಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸರ್.

877
00:53:08,880 --> 00:53:10,520
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ
ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ದರೋಡೆ ಬಗ್ಗೆ?

878
00:53:10,560 --> 00:53:12,000
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ.

879
00:53:12,200 --> 00:53:14,480
ಅದು ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ವಿಶೇಷತೆ.

880
00:53:14,560 --> 00:53:16,720
ಹೀಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ತನಕ.

881
00:53:16,840 --> 00:53:19,040
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಳ್ಳೆಯದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

882
00:53:19,080 --> 00:53:21,520
ಸರ್, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇಕೆ
ಹುಡುಗಿಗೆ ತೊಂದರೆ...

883
00:53:21,560 --> 00:53:23,480
...ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿಯಾಗುವುದು
ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ?

884
00:53:23,520 --> 00:53:25,840
ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಿರಿ.

885
00:53:30,960 --> 00:53:33,960
ನೀವು ಕೊನೆಯ ಪೆಗ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

886
00:53:44,680 --> 00:53:48,480
ಸರ್, ಅಮ್ಮನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ
ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಸಿಗ್ನಲ್,

887
00:53:48,520 --> 00:53:50,520
ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು
ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.

888
00:53:50,680 --> 00:53:53,000
ಈ ವಲಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ,
ಅವಳ ಕಾರು ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

889
00:53:53,200 --> 00:53:55,640
ನಾನು ಹತ್ತಿರ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ
ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಸರ್.

890
00:53:57,920 --> 00:54:00,240
- ಈ ರಸ್ತೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
- ಸರ್, ಇದು ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

891
00:54:00,880 --> 00:54:02,200
ಸಾರ್, ಕಾರು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿದೆ.

892
00:54:02,240 --> 00:54:04,000
ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

893
00:54:38,440 --> 00:54:40,120
ಕಾರು ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ನಂತರ,

894
00:54:40,520 --> 00:54:42,960
ಒಂದೋ ಅವಳು ಹುಡುಕಬೇಕಿತ್ತು
ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು,

895
00:54:43,240 --> 00:54:45,040
ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ ಕರೆದರು.

896
00:54:45,760 --> 00:54:47,680
- ಆದರೆ ಇವೆರಡೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
- ಸರ್.

897
00:54:47,840 --> 00:54:49,960
ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ
ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಬಹುದೇ?

898
00:54:50,200 --> 00:54:52,280
ಆದರೆ ಬಾಗಿಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಸರ್.

899
00:54:52,960 --> 00:54:56,560
ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳೇ
ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?

900
00:54:58,920 --> 00:54:59,880
ಇರಬಹುದು.

901
00:55:23,360 --> 00:55:24,680
ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ...

902
00:55:24,720 --> 00:55:26,960
ಮತ್ತು ಯಾವುದಾದರೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ
ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ ಪೋಸ್ಟ್.

903
00:55:27,000 --> 00:55:27,880
ಖಂಡಿತ, ಸರ್.

904
00:56:10,680 --> 00:56:12,240
ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಸರ್.

905
00:56:12,280 --> 00:56:13,160
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್

906
00:56:15,720 --> 00:56:18,840
ಸರ್ ಇಲ್ಲ ಅಂದರು
ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚೆಕ್-ಪೋಸ್ಟ್.

907
00:56:24,760 --> 00:56:25,480
ಹೇಳು ಅನ್ವರ್.

908
00:56:25,520 --> 00:56:28,840
ನೀನು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ಪೂಜಾಳ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು.

909
00:56:28,880 --> 00:56:30,800
ಅವಳ ಸಾಮಾನು ಸಿಕ್ಕಿತು ಸರ್.

910
00:56:30,880 --> 00:56:32,600
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

911
00:56:32,680 --> 00:56:33,480
ಸರಿ.

912
00:56:39,600 --> 00:56:41,280
ಹೇ, ಮೊದಲು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು.

913
00:56:41,600 --> 00:56:43,880
ಹೇಳಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆಯೇ?

914
00:56:44,600 --> 00:56:46,040
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾರು?

915
00:56:46,520 --> 00:56:48,840
ಪೂಜಾ ಯಾರೆಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

916
00:56:48,880 --> 00:56:51,760
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಹೆಸರು ಪೂಜಾ?

917
00:56:51,800 --> 00:56:52,920
ನಟಿಸಬೇಡ.

918
00:56:54,440 --> 00:56:56,680
ನೀನು ಏನೋ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

919
00:56:57,320 --> 00:57:00,400
ನೀನು ನನ್ನ ಮಗಳು ಪೂಜಾ ಎಂದು ಬರೆದಿರುವೆ
ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

920
00:57:01,400 --> 00:57:03,160
ನಾನು ಬರೀ ಕಥೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

921
00:57:03,440 --> 00:57:05,560
ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರ ಪೂಜಾ.

922
00:57:05,800 --> 00:57:09,080
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು,
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

923
00:57:09,280 --> 00:57:10,480
ಇದು ತಮಾಷೆ ಅಲ್ಲವೇ?

924
00:57:11,040 --> 00:57:14,560
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ಹೋಗಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು.

925
00:57:14,680 --> 00:57:16,400
ನೀವೇಕೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ?

926
00:57:18,560 --> 00:57:21,360
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ,

927
00:57:24,280 --> 00:57:26,880
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

928
00:57:29,160 --> 00:57:32,480
ಯಾರಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಅವರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

929
00:57:32,760 --> 00:57:35,080
ಈಗ ಪೊಲೀಸರು ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

930
00:57:36,800 --> 00:57:38,600
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಎನ್ನುತ್ತೀರಿ
ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

931
00:57:38,640 --> 00:57:40,520
ಒಂದು ವೇಳೆ,
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗದಿದ್ದರೆ,

932
00:57:40,720 --> 00:57:45,400
ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

933
00:57:49,080 --> 00:57:51,400
ಇದೆಲ್ಲ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

934
00:57:52,560 --> 00:57:54,240
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

935
00:58:11,200 --> 00:58:12,000
ಸರ್.

936
00:58:16,720 --> 00:58:18,080
ಪೂಜಾ ಸಾಮಾನುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?

937
00:58:18,120 --> 00:58:19,360
ಸಾರ್, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು.

938
00:58:21,800 --> 00:58:22,720
ಇಲ್ಲಿ, ಸರ್.

939
00:58:39,640 --> 00:58:40,960
ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮುನ್ನಡೆ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

940
00:58:41,000 --> 00:58:43,480
ಹೌದು, ಸರ್.
ಈ ಸ್ಥಳವು ಅಪರಾಧ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಸರ್.

941
00:58:43,640 --> 00:58:46,880
ಅದಕ್ಕೂ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಘಟನೆ ನಡೆದಿತ್ತು
ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ ಸರ್.

942
00:58:47,040 --> 00:58:49,600
ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು ಜನನಿ ಸರ್.

943
00:58:53,600 --> 00:58:56,280
- ನೀವು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು, ಸರ್. ಅವರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

944
00:59:02,080 --> 00:59:02,800
ಸರ್.

945
00:59:06,360 --> 00:59:07,160
ಹೇಳು.

946
00:59:07,720 --> 00:59:09,760
ಸರ್, ಡಿಜಿಪಿ ಅಮ್ಮ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

947
00:59:09,960 --> 00:59:12,320
ಅವಳು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ?
ಅವಳಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

948
00:59:15,120 --> 00:59:16,840
ಅಮ್ಮ, ವಿಕ್ರಮ್ ಸರ್ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

949
00:59:20,000 --> 00:59:21,000
ಹೌದು, ವಿಕ್ರಮ್.

950
00:59:21,160 --> 00:59:22,640
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನೇಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ?

951
00:59:23,120 --> 00:59:25,080
ಕಾಣೆಯಾದವಳು ನನ್ನ ಮಗಳು.

952
00:59:25,400 --> 00:59:26,640
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ.

953
00:59:27,160 --> 00:59:29,480
ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲಿ.

954
00:59:29,520 --> 00:59:30,680
ಮೊದಲು ನೀನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.

955
00:59:30,840 --> 00:59:34,280
ವಿಕ್ರಂ ಏನಾದ್ರೂ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದಾನೆ.

956
00:59:35,400 --> 00:59:37,280
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡು,
ಅದು ಸಾಕು.

957
00:59:38,360 --> 00:59:40,040
ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ.

958
00:59:56,560 --> 00:59:57,880
ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

959
00:59:58,760 --> 01:00:00,360
- ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ.
- ಸರಿ, ಸರ್.

960
01:00:02,520 --> 01:00:04,720
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

961
01:00:05,760 --> 01:00:07,280
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

962
01:00:08,600 --> 01:00:11,080
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ,
ನನ್ನ ಮಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

963
01:00:12,240 --> 01:00:14,320
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

964
01:00:15,880 --> 01:00:17,640
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

965
01:00:19,000 --> 01:00:22,040
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ
ನನ್ನ ಸಲುವಾಗಿ.

966
01:00:26,680 --> 01:00:28,840
ಅಮ್ಮಾ, ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾ?

967
01:00:51,680 --> 01:00:53,160
ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದ ಮೂವರು...

968
01:00:53,440 --> 01:00:58,760
... 23 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯ ಶವವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಮುರಿದ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ.

969
01:00:58,800 --> 01:01:01,280
ಅವರು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...

970
01:01:01,360 --> 01:01:05,200
ಮತ್ತು ಶವವನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

971
01:01:15,360 --> 01:01:16,240
ವಿಕ್ರಂಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

972
01:01:26,120 --> 01:01:26,960
ನಮಸ್ಕಾರ!

973
01:02:05,840 --> 01:02:07,560
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿ.

974
01:02:11,880 --> 01:02:15,000
ಸರ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಮೀನುಗಾರರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು
ಏನಾಯಿತು.

975
01:02:16,240 --> 01:02:18,680
- ಎಷ್ಟು ಜನರು ಬಂದರು?
- ಮೂರು ಜನರು, ಸರ್.

976
01:02:18,800 --> 01:02:19,760
ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದರು?

977
01:02:19,800 --> 01:02:21,960
ಅವರು ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ್ದರು,
ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

978
01:02:23,240 --> 01:02:25,080
- ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
- ಸರಿ ಸರ್.

979
01:02:26,160 --> 01:02:27,680
- ಮೂರು ಜನರು ಬಂದರು, ಸರಿ?
- ಹೌದು, ಸರ್.

980
01:02:27,720 --> 01:02:29,160
- ನೀವು ಖಚಿತವೇ?
- ಹೌದು ಸರ್.

981
01:02:33,800 --> 01:02:35,960
- ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
- ಸರ್, ಏನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.

982
01:02:36,120 --> 01:02:37,600
ಸರ್ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

983
01:02:37,640 --> 01:02:39,040
ಸರ್ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

984
01:02:41,720 --> 01:02:43,800
ಸರ್ ಇಲ್ಲೊಂದು ಶವವಿದೆ.

985
01:02:45,920 --> 01:02:47,640
ಹೇ, ಬನ್ನಿ.
ಬನ್ನಿ.

986
01:03:12,720 --> 01:03:14,200
ಸಹೋದರ, ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.

987
01:03:14,240 --> 01:03:15,440
- ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.
- ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

988
01:03:15,480 --> 01:03:17,720
ಎಳೆಯಿರಿ.
ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

989
01:03:17,760 --> 01:03:19,000
ಹೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ.

990
01:03:21,760 --> 01:03:22,760
ಹೇ, ಎಳೆಯಿರಿ.

991
01:03:22,800 --> 01:03:24,200
ಹೇ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ.

992
01:03:24,240 --> 01:03:26,360
- ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

993
01:03:26,400 --> 01:03:27,240
ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.

994
01:03:35,320 --> 01:03:37,040
ಎತ್ತು... ಎತ್ತು.

995
01:03:37,080 --> 01:03:39,600
ಹುಷಾರಾಗಿ ಈ ಕಡೆ ಬಾ.

996
01:03:45,840 --> 01:03:47,000
ಸಾರ್!

997
01:04:24,400 --> 01:04:26,240
- ಆ ಮೂರು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
- ಸರಿ, ಸರ್.

998
01:04:26,280 --> 01:04:29,680
ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು
ನೀವು ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ.

999
01:04:32,000 --> 01:04:33,240
- ಈಗ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

1000
01:04:33,280 --> 01:04:34,560
- ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ.

1001
01:04:34,600 --> 01:04:36,200
- ಮುಂದೆ ಸರಿಸಿ.
- ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ.

1002
01:05:09,520 --> 01:05:10,640
ಸರ್. ಅಮ್ಮ!

1003
01:05:14,080 --> 01:05:15,520
ವಿಕ್ರಮ್, ನಿಲ್ಲಿಸು.

1004
01:05:15,560 --> 01:05:17,560
ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ,
ನಾನು ಏನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು?

1005
01:05:17,600 --> 01:05:20,360
ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ನಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1006
01:05:20,400 --> 01:05:22,200
- ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು ...
- ವಿಕ್ರಮ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1007
01:05:22,240 --> 01:05:23,560
ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.

1008
01:05:24,880 --> 01:05:26,080
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.

1009
01:05:41,520 --> 01:05:43,000
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.

1010
01:05:44,640 --> 01:05:46,040
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.

1011
01:05:53,680 --> 01:05:55,720
ಹಲೋ, ಪ್ರವೀಣ್!
ಬೈಕ್ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1012
01:05:56,040 --> 01:05:59,760
ಸರ್, ನಾನು 23 ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಶಾರ್ಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಹೋಲುವ...

1013
01:05:59,800 --> 01:06:02,000
... ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಅವರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

1014
01:06:02,040 --> 01:06:03,360
ಈ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಬೇಡಿ.

1015
01:06:03,400 --> 01:06:06,360
ಆರು ಗಂಟೆ ಕಳೆದಿದೆ.
ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು.

1016
01:06:06,440 --> 01:06:07,200
ಸರಿ, ಸರ್.

1017
01:06:07,320 --> 01:06:09,680
ಕಾರಿನ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು
ಪೂಜಾ ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಯಾವುದು ದಾಟಿದೆ?

1018
01:06:09,720 --> 01:06:11,560
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಾರುಗಳು
ದಾಟಿದೆ ಸರ್.

1019
01:06:11,640 --> 01:06:14,320
ಅದರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳ, ವಿಳಾಸ
ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು...

1020
01:06:14,360 --> 01:06:16,240
...ಹದಿನೈದು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

1021
01:06:16,280 --> 01:06:18,680
KA ನೋಂದಣಿ ಹೊಂದಿರುವ BMW ಕಾರು
ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸರ್.

1022
01:06:19,040 --> 01:06:22,120
ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಸರಿ?

1023
01:06:22,160 --> 01:06:23,200
ಸರಿ, ಸರ್.

1024
01:06:25,560 --> 01:06:29,480
ತಾಯಿಯಾಗಿ,
ನಿನಗಿಂತ ಅವನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಕೋಪವಿದೆ.

1025
01:06:29,800 --> 01:06:31,360
ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,

1026
01:06:31,400 --> 01:06:35,720
ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ,
ನಾನು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1027
01:06:36,160 --> 01:06:37,520
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

1028
01:06:41,920 --> 01:06:43,200
ವಿಕ್ರಮ್.

1029
01:06:45,520 --> 01:06:46,960
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

1030
01:06:47,400 --> 01:06:49,040
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

1031
01:07:05,600 --> 01:07:08,680
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತೀರೋ ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು.

1032
01:07:21,360 --> 01:07:24,400
ನೀವು ಈಗ ಬರೆಯಬೇಕು
ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಬೇಕು.

1033
01:07:25,880 --> 01:07:29,320
ಯಾರೇ ಅಡ್ಡಿ ಬಂದರೂ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1034
01:07:30,160 --> 01:07:34,400
ಇದು ದೂರಿನಂತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ನೀವು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

1035
01:07:35,320 --> 01:07:36,560
ಇದೊಂದು ಕಥೆ ಸರ್.

1036
01:07:36,600 --> 01:07:37,960
ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.

1037
01:07:38,640 --> 01:07:40,240
ಅನಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಲ್ಲೆ.

1038
01:07:41,280 --> 01:07:42,440
ಇದು?

1039
01:07:43,760 --> 01:07:45,680
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1040
01:07:46,640 --> 01:07:47,920
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.

1041
01:07:49,200 --> 01:07:52,680
ಆದರೆ ನೀವು ಬರೆಯಬೇಕು
ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಬೇಕು.

1042
01:08:51,720 --> 01:08:53,040
ಸಾರ್, ದೂರು ಕೊಡಬೇಕು.

1043
01:08:53,080 --> 01:08:54,400
ಹೋಗು, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು.

1044
01:08:54,760 --> 01:08:55,800
- ಸರ್!
- ಏನು?

1045
01:08:55,840 --> 01:08:57,240
- ನಾನು ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
- ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1046
01:08:57,280 --> 01:08:58,520
ಹುಡುಗಿ ಸರ್...

1047
01:08:58,560 --> 01:09:00,880
ನಾಲ್ಕು ಜನ ಸರ್...
ಅವಳನ್ನು ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ ಸರ್...

1048
01:09:00,920 --> 01:09:01,800
- ನಾಲ್ಕು ಜನರು, ಸರ್ ...
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

1049
01:09:01,840 --> 01:09:03,560
ಮೊದಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1050
01:09:04,280 --> 01:09:05,480
ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ.

1051
01:09:05,520 --> 01:09:07,480
ನೀರು ಕೊಡಿ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1052
01:09:14,120 --> 01:09:15,360
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ.

1053
01:09:15,400 --> 01:09:16,080
ಏನು?

1054
01:09:16,120 --> 01:09:17,520
- ಸರ್, ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್.
- ಸರಿ.

1055
01:09:17,560 --> 01:09:19,320
- ನಾನು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಸರ್.
- ಸರಿ.

1056
01:09:19,640 --> 01:09:22,360
ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

1057
01:09:22,400 --> 01:09:26,280
ದಾರಿ ಮಧ್ಯೆ ಬಿಎಂಡಬ್ಲ್ಯು ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ
ಸೈಡ್ ವ್ಯೂ ಮಿರರ್, ಸರ್.

1058
01:09:26,320 --> 01:09:28,200
ನಾನು ಕೇಳಲು ಹೋದಾಗ
ಹೊಡೆದ ನಂತರ ನೀವು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ?

1059
01:09:28,240 --> 01:09:30,840
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕರೆದೊಯ್ದರು
ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ ಸರ್.

1060
01:09:30,880 --> 01:09:31,640
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

1061
01:09:31,680 --> 01:09:35,120
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಬರೆಯಿರಿ
ದೂರಿನಂತೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1062
01:09:35,160 --> 01:09:36,680
ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಸರ್.

1063
01:09:39,720 --> 01:09:41,480
ನಿರಾಳವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ.

1064
01:09:47,080 --> 01:09:48,240
ಹೊರಗಿರುವ ಕಾರು ಯಾರದ್ದು?

1065
01:09:48,280 --> 01:09:49,400
ಅವನು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

1066
01:09:49,440 --> 01:09:50,720
- ಇದು ನನ್ನದು, ಸರ್.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

1067
01:09:50,760 --> 01:09:51,760
ನೀವು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1068
01:09:51,800 --> 01:09:52,640
ಹೋಗಿ ವಾಹನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1069
01:09:52,680 --> 01:09:55,040
ಹೋಗಿ ವಾಹನವನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

1070
01:09:55,080 --> 01:09:56,080
- ಹೋಗು...
- ಸರಿ, ಸರ್.

1071
01:09:56,120 --> 01:09:57,320
ಹೋಗು.

1072
01:10:03,400 --> 01:10:04,720
ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ ಎಲುಮಲೈ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1073
01:10:04,760 --> 01:10:06,040
ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳು
ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಬೇಕು.

1074
01:10:06,080 --> 01:10:09,120
ಇದ್ದರೆ ತಕ್ಷಣ ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಯಾವುದೇ ಅಪಹರಣ ಪ್ರಕರಣ, ಮುಗಿದಿದೆ.

1075
01:10:09,160 --> 01:10:09,920
ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1076
01:10:10,000 --> 01:10:11,200
ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳು
ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಬೇಕು.

1077
01:10:11,240 --> 01:10:14,240
ಇದ್ದರೆ ತಕ್ಷಣ ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಯಾವುದೇ ಅಪಹರಣ ಪ್ರಕರಣ, ಮುಗಿದಿದೆ.

1078
01:10:14,880 --> 01:10:17,640
ಸರ್, ಕಾನ್ಸ್‌ಟೇಬಲ್ ರಿಪೋರ್ಟಿಂಗ್
J2 ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ.

1079
01:10:17,680 --> 01:10:20,360
ಅಪಹರಣ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ಬಂದಿದೆ.
ಮುಗಿದು... ಮುಗಿಯಿತು...

1080
01:10:30,520 --> 01:10:31,360
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1081
01:10:31,400 --> 01:10:33,640
ಸರ್ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಕಾರನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

1082
01:10:33,680 --> 01:10:36,680
ಆದರೆ ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದ
ಕಾರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆಯೂ ಸರ್.

1083
01:10:36,720 --> 01:10:39,320
ಯಾರೋ ದೂರು ಕೊಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ
ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು.

1084
01:10:39,360 --> 01:10:41,080
ಆದರೆ ನೀನು ಅವನನ್ನು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ.

1085
01:10:43,320 --> 01:10:44,440
ಅವನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು?

1086
01:10:44,480 --> 01:10:48,920
ಅವನು ನ್ಯಾಯಯುತನಾಗಿದ್ದನು,
25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರಬೇಕು.

1087
01:10:48,960 --> 01:10:51,520
- ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕೊಠಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
- ಸರ್, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ಒಳಗೆ.

1088
01:10:51,640 --> 01:10:52,760
ನೀವು ಹೋಗಿ ಕಾರಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

1089
01:10:52,800 --> 01:10:53,760
ಸರಿ, ಸರ್.

1090
01:10:56,320 --> 01:10:58,280
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕನ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

1091
01:11:15,360 --> 01:11:16,640
ಅವರು ಜಾಮರ್ ಬಳಸಿದ್ದರು.

1092
01:11:17,520 --> 01:11:18,880
ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ
ಅವನು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ.

1093
01:11:18,920 --> 01:11:19,720
ಸರಿ, ಸರ್.

1094
01:11:31,520 --> 01:11:32,440
ಅದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ.

1095
01:12:05,200 --> 01:12:06,520
ಈ ದೂರು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

1096
01:12:06,600 --> 01:12:07,560
ಸರ್...

1097
01:12:08,000 --> 01:12:09,840
ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ದೂರು.

1098
01:12:09,880 --> 01:12:10,840
ನನಗೆ ಕೊಡು.

1099
01:12:13,160 --> 01:12:16,040
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸಹ ಗಮನಿಸದೆ?

1100
01:12:17,040 --> 01:12:19,400
ಸರ್, ನಾನು ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ
ವಾಹನದ.

1101
01:12:19,440 --> 01:12:21,000
ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು.

1102
01:12:21,040 --> 01:12:23,160
ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ಸರ್.

1103
01:12:23,200 --> 01:12:24,680
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದವನು
ಡ್ರೈವರ್ ಎಂದು ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಸರಿಯೇ?

1104
01:12:24,720 --> 01:12:25,920
ಹೌದು, ಸರ್.

1105
01:12:26,640 --> 01:12:28,760
ನಾವು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ
ಆ ಕಾರಿನ ಚಾಲಕನ ವಿವರಗಳು?

1106
01:12:28,800 --> 01:12:29,680
ಸರಿ, ಸರ್.

1107
01:12:32,080 --> 01:12:33,800
ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು ಓದಿ.

1108
01:12:36,400 --> 01:12:40,120
ಬಾಲಕಿ ಅಪಹರಣದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು.

1109
01:12:40,160 --> 01:12:41,520
ನನ್ನ ಹೆಸರು ರವಿ.

1110
01:12:41,760 --> 01:12:43,880
ನಾನು ಓಲಾಗೆ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1111
01:12:44,600 --> 01:12:48,080
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದೆ
ಇಂದು 11 ಗಂಟೆಗೆ.

1112
01:13:05,320 --> 01:13:07,360
ಕಿಡಿಗೇಡಿ! ಎಷ್ಟು ರಶ್ ಆಗಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1113
01:13:10,800 --> 01:13:12,280
ಕಾರನ್ನು ಡೆಂಟ್ ಮಾಡಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ

1114
01:13:13,000 --> 01:13:14,760
ಅವನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1115
01:13:19,760 --> 01:13:20,840
ಏನಾಯಿತು, ಸಹೋದರ?

1116
01:13:21,120 --> 01:13:21,920
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಮ್ಮ.

1117
01:13:21,960 --> 01:13:23,320
ಅವರು ಕನ್ನಡಿ ಒಡೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.

1118
01:13:23,360 --> 01:13:25,120
ಅವನು ವೇಗದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1119
01:13:25,160 --> 01:13:27,040
ಡ್ಯಾಮ್, ಅವರು ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

1120
01:13:27,120 --> 01:13:29,280
ಅವರು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಏಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ?

1121
01:13:37,640 --> 01:13:40,360
ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ದೂಡುವುದು,
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದೆ

1122
01:13:42,760 --> 01:13:43,920
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಾಮ್.

1123
01:13:44,920 --> 01:13:45,680
ಏನು, ಸಹೋದರ?

1124
01:13:45,720 --> 01:13:47,560
- ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ.

1125
01:13:51,240 --> 01:13:53,880
ಹೇ, ನೀನು ಕನ್ನಡಿ ಒಡೆದು ಹೋದೆ,
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲವೇ?

1126
01:13:53,920 --> 01:13:55,720
ಅರೇ, ನಾಯಿಯಂತೆ ಏಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1127
01:13:55,760 --> 01:13:57,160
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ದೂರ ಹೋಗು.

1128
01:13:57,200 --> 01:13:58,480
- ಹೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಣ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ?
- ಹೇ...

1129
01:13:58,520 --> 01:14:00,640
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?

1130
01:14:01,200 --> 01:14:02,640
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1131
01:14:02,680 --> 01:14:06,800
ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1132
01:14:09,520 --> 01:14:11,760
- ಹೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

1133
01:14:11,800 --> 01:14:13,720
- ನೀವು ಪುರುಷರಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಮಾಮ್, ನೀವು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

1134
01:14:13,760 --> 01:14:15,640
- ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ಮಾಮ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ.

1135
01:14:15,680 --> 01:14:17,480
- ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ಮಾಮ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ.

1136
01:14:17,520 --> 01:14:18,880
- ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ಮಾಮ್, ಒಳಗೆ ಹೋಗು.

1137
01:14:18,920 --> 01:14:21,160
ಅಮ್ಮಾ, ಒಳಗೆ ಹೋಗು.

1138
01:14:21,200 --> 01:14:23,040
- ಮಾಮ್...ಮಾಮ್.. ಒಳಗೆ ಹೋಗು.
- ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

1139
01:14:23,080 --> 01:14:25,240
- ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
- ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ.

1140
01:14:25,280 --> 01:14:26,720
ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1141
01:14:26,760 --> 01:14:29,320
- ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ.

1142
01:14:29,360 --> 01:14:30,920
ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1143
01:14:31,680 --> 01:14:32,640
ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.
ಅಮ್ಮ...

1144
01:14:32,680 --> 01:14:34,760
- ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ.
- ಹೇ...ಹೇ... ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1145
01:14:34,800 --> 01:14:39,120
- ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ.

1146
01:14:40,000 --> 01:14:41,240
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1147
01:14:41,320 --> 01:14:43,320
ನೀನು ರಾಸ್ಕಲ್...

1148
01:14:44,320 --> 01:14:45,640
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1149
01:14:47,160 --> 01:14:48,240
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

1150
01:14:48,920 --> 01:14:50,040
ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

1151
01:14:50,080 --> 01:14:51,800
ಸಹೋದರ!

1152
01:14:56,280 --> 01:14:57,560
ಕೀ!

1153
01:15:14,920 --> 01:15:16,560
ಕಾರಿನ ನಂಬರ್...

1154
01:15:16,640 --> 01:15:20,200
KA02 BC999

1155
01:15:20,760 --> 01:15:22,400
ಆ ಪತ್ರ ಕೊಡು.

1156
01:15:33,320 --> 01:15:34,520
- ಹಲೋ, ಪ್ರವೀಣ್.
- ಹೌದು, ಸರ್.

1157
01:15:34,560 --> 01:15:36,760
KA02 BC999

1158
01:15:37,360 --> 01:15:39,360
ನನಗೆ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು
ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ಕಾರು ಮಾಲೀಕರ.

1159
01:15:39,400 --> 01:15:40,480
ಸರಿ, ಸರ್.

1160
01:15:40,520 --> 01:15:44,160
ಸರ್, ಅವರು ಫೋಟೋಕಾಪಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಕಾರನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ.

1161
01:15:49,160 --> 01:15:51,080
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದವನು ಅವನೇ?

1162
01:15:52,760 --> 01:15:54,360
ಹೌದು, ಸರ್.
ಅವನೇ ಸಾರ್.

1163
01:15:54,400 --> 01:15:55,320
ಏನು?

1164
01:15:56,480 --> 01:15:57,520
ಅದು ಅವನೇ?

1165
01:15:57,600 --> 01:15:59,520
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.

1166
01:15:59,760 --> 01:16:00,600
ಏಕೆ?

1167
01:16:00,640 --> 01:16:02,600
ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ
ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ.

1168
01:16:05,040 --> 01:16:08,320
ಇದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ
ದೂರು, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ?

1169
01:16:13,600 --> 01:16:14,920
ಅಮ್ಮ...

1170
01:16:15,520 --> 01:16:17,640
- ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳೋಣ.
- ನೀವು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

1171
01:16:19,320 --> 01:16:21,600
ಅದೇ ಕಾರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ
ಈ ದೂರಿನಲ್ಲಿ...

1172
01:16:21,640 --> 01:16:23,920
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ದಾಟಿದ್ದಾಳೆ
ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

1173
01:16:25,280 --> 01:16:28,920
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದವರು,
ಅವರು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1174
01:16:29,720 --> 01:16:32,160
ಈ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ,

1175
01:16:32,360 --> 01:16:34,640
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಬರಹಗಾರರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.

1176
01:16:35,200 --> 01:16:39,000
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ,
ಈಗಲೇ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ.

1177
01:16:40,000 --> 01:16:43,720
ಅಮ್ಮಾ, ಏನಾದರೂ ಆಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
ಪೂಜಾ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಆಯಿತು.

1178
01:16:43,880 --> 01:16:47,400
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೆ,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ.

1179
01:16:47,440 --> 01:16:48,360
ನಾವು ಹೇಳೋಣ.

1180
01:16:48,400 --> 01:16:50,160
ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ ಹಲವು ದಿನಗಳಿಂದ, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ
ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು...

1181
01:16:50,200 --> 01:16:52,520
... ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶ ಏನಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾನು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1182
01:16:52,960 --> 01:16:55,200
ಇನ್ನೂ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

1183
01:16:55,240 --> 01:16:56,960
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1184
01:16:59,120 --> 01:17:01,720
ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕ ರವಿ...

1185
01:17:01,760 --> 01:17:04,040
...ಈ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದೆ
ಮತ್ತು ಈ ದೂರನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1186
01:17:04,080 --> 01:17:06,000
ವಾಹನ ಸಂಖ್ಯೆ ಕೆಎ 0...

1187
01:17:06,040 --> 01:17:08,240
ಇದು ಕರ್ನಾಟಕದ ನೋಂದಣಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

1188
01:17:08,280 --> 01:17:09,080
ಹೌದು, ಸರ್.

1189
01:17:09,120 --> 01:17:10,640
ಕೀ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1190
01:17:10,680 --> 01:17:11,360
ಯಾಕೆ ಸಾರ್?

1191
01:17:11,400 --> 01:17:12,560
ನೀನು ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ
ಅಪಹರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...

1192
01:17:12,600 --> 01:17:14,120
...ಆದರೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಗಂಭೀರತೆ ತಿಳಿಯದೆ.

1193
01:17:14,160 --> 01:17:15,480
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1194
01:17:15,520 --> 01:17:16,240
ಸರ್.

1195
01:17:20,800 --> 01:17:22,120
ಹೋಗಿ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತೆ.

1196
01:17:22,160 --> 01:17:22,840
ಯಾಕೆ ಸಾರ್?

1197
01:17:22,880 --> 01:17:24,280
ನಾನು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

1198
01:17:24,320 --> 01:17:25,640
ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತೆ.

1199
01:17:26,040 --> 01:17:27,320
ಅವನು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾನೆ ಸಾರ್?

1200
01:17:27,360 --> 01:17:29,360
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1201
01:17:32,800 --> 01:17:35,480
ಇದು ಅಪಹರಣ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ
ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ...

1202
01:17:35,520 --> 01:17:38,680
...ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್ ಮಾಡಿದರು
ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು.

1203
01:17:40,320 --> 01:17:43,480
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ,
ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದ ಬಾಲಕಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ...

1204
01:17:43,520 --> 01:17:46,640
... ಹೇರಳವಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ
ಈ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.

1205
01:17:47,840 --> 01:17:52,160
ಆಕೆಗೆ ತೀವ್ರ ಗಾಯಗಳಾಗಿತ್ತು
ಅವಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗಿನಿಂದ.

1206
01:17:54,160 --> 01:17:57,240
ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ,
ಈ ವಿಷಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನ ಮೂಡಿಸಿತು.

1207
01:17:57,280 --> 01:17:59,840
ಹೀಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಆರಂಭಿಸಿತು
ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ.

1208
01:17:59,880 --> 01:18:00,520
ಬನ್ನಿ... ಬನ್ನಿ...

1209
01:18:00,560 --> 01:18:02,280
- ನೀವು ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು.

1210
01:18:02,320 --> 01:18:03,520
- ಆಮ್ಲಜನಕದ ಮಟ್ಟ?
- ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

1211
01:18:03,560 --> 01:18:05,000
- ನಾಡಿ ದರ?
- ಇದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ವೈದ್ಯರೇ.

1212
01:18:05,040 --> 01:18:07,360
ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.
ಬನ್ನಿ.

1213
01:18:09,640 --> 01:18:13,080
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಆಗ ಕಮಿಷನರ್ ಆಗಿದ್ದ ಅಮ್ಮನಿಗೆ.

1214
01:18:13,600 --> 01:18:16,040
ನಾನು ಅವಳಿಂದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

1215
01:18:16,640 --> 01:18:18,360
ನಾಲ್ವರು ಆರೋಪಿಗಳು.

1216
01:18:19,120 --> 01:18:22,200
ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ
ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು.

1217
01:18:23,360 --> 01:18:26,640
ತನಿಖೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1218
01:18:27,280 --> 01:18:29,080
ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಕಾರ ಬೇಕು.

1219
01:18:29,880 --> 01:18:33,000
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಫೋಟೋ.

1220
01:18:33,520 --> 01:18:35,160
ಇದು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೋರಿಕೆ.

1221
01:18:35,200 --> 01:18:36,960
ಈಗ ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದೆ ಅಮ್ಮ?

1222
01:18:37,600 --> 01:18:40,680
ಆಕೆಗೆ ತೀವ್ರ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ
ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.

1223
01:18:41,720 --> 01:18:47,320
ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಅಮ್ಮ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು.

1224
01:18:49,080 --> 01:18:52,120
ಈ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1225
01:18:52,160 --> 01:18:55,840
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಪ್ರಕರಣ ನಡೆದಿದೆ
ನಿಮಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಮ್ಮ.

1226
01:18:56,600 --> 01:18:59,560
ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾವು ಹಿಡಿಯಬೇಕು
ಇಂದು ನಾಲ್ವರು ಆರೋಪಿಗಳು.

1227
01:18:59,600 --> 01:19:03,600
ಅಮ್ಮ, ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾನೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ.

1228
01:19:03,840 --> 01:19:05,000
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೇಳೋಣವೇ?

1229
01:19:07,000 --> 01:19:09,000
ಅಮ್ಮ, ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಕರೆ.

1230
01:19:12,560 --> 01:19:14,560
- ಹಲೋ!
- ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಕಮಿಷನರ್ ಮಾಮ್!

1231
01:19:14,640 --> 01:19:15,840
ಇವರು ಯಾರು?

1232
01:19:15,880 --> 01:19:17,640
ನೀನು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು.

1233
01:19:17,760 --> 01:19:21,280
ನಾಲ್ಕು ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು
ನೀನು ನನ್ನ ಮಗ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವೆ.

1234
01:19:21,320 --> 01:19:25,720
ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ
ಅವನ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋ.

1235
01:19:25,760 --> 01:19:27,920
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1236
01:19:28,000 --> 01:19:31,800
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ,
ಇತರರು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ.

1237
01:19:31,840 --> 01:19:35,400
ಈ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದರೆ,
ನೀವು ರಾಜ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಡಿಜಿಪಿ ಆಗುತ್ತೀರಿ.

1238
01:19:35,440 --> 01:19:39,360
ಇದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಉಡುಗೊರೆ
ನೀವು ಮಾಡುವ ಉಪಕಾರ.

1239
01:19:40,600 --> 01:19:42,120
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕು.

1240
01:19:44,760 --> 01:19:49,080
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆ.

1241
01:19:49,120 --> 01:19:51,000
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯ.

1242
01:19:51,680 --> 01:19:57,120
- ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ!
- ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿ!

1243
01:19:57,720 --> 01:19:59,680
ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದು ಎದ್ದಿದೆ
ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ನಡುವೆ....

1244
01:19:59,720 --> 01:20:02,840
... ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ ಬಗ್ಗೆ
ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದೆ.

1245
01:20:02,880 --> 01:20:05,240
ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ಎಲ್ಲ ಆರೋಪಿಗಳ ಬಂಧನ?

1246
01:20:09,720 --> 01:20:11,920
ಜನನಿ ಸಾವು ಅತ್ಯಂತ ದುರದೃಷ್ಟಕರ.

1247
01:20:12,800 --> 01:20:15,240
ಈ ರೀತಿಯ ಘಟನೆ ನಡೆಯಲಿದೆ
ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1248
01:20:15,280 --> 01:20:17,080
ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

1249
01:20:17,120 --> 01:20:19,480
ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಾಗುವುದು.

1250
01:20:20,840 --> 01:20:22,200
ಸಾರ್!

1251
01:20:23,320 --> 01:20:24,320
ಚಾಲಕ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1252
01:20:24,360 --> 01:20:25,920
ಅಲ್ಲೇ ಕೂರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸಾರ್.

1253
01:20:26,120 --> 01:20:27,360
ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಸರ್.

1254
01:20:31,200 --> 01:20:32,400
- ಎಲ್ಲಿಗೆ, ಸರ್?
- ಬನ್ನಿ.

1255
01:20:32,440 --> 01:20:34,040
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಬನ್ನಿ.

1256
01:20:35,360 --> 01:20:38,600
ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕ ರವಿಯನ್ನು ರಿಮಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ...

1257
01:20:38,640 --> 01:20:40,880
...ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು
ಅಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ನಡೆದಿದೆ.

1258
01:20:41,840 --> 01:20:46,360
ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು
ಬಂಧಿಸಲಾದ ಮೂರು ಜನರು.

1259
01:20:46,440 --> 01:20:47,560
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ ಹೇಳು.

1260
01:20:47,600 --> 01:20:49,720
ಈ ಮೂರು ಜನರು, ಅಲ್ಲವೇ?

1261
01:20:50,920 --> 01:20:53,840
- ಹೌದು, ಈ ಮೂರು ಜನರು!
- ಇಲ್ಲ, ಮಾಮ್.

1262
01:20:53,880 --> 01:20:54,800
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಮ್ಮ.

1263
01:20:54,840 --> 01:20:56,120
- ಅವನು ತಪ್ಪು, ಮಾಮ್.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾಮ್.

1264
01:20:56,160 --> 01:20:58,080
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಾಮ್.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾಮ್.

1265
01:20:58,120 --> 01:21:00,160
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಮ್ಮ.

1266
01:21:00,200 --> 01:21:01,000
ಇಲ್ಲ!

1267
01:21:01,040 --> 01:21:02,720
ಇಲ್ಲ, ಮಾಮ್!

1268
01:21:07,880 --> 01:21:09,360
ಇನ್ನೊಂದು!

1269
01:21:22,680 --> 01:21:25,560
ದೂರು ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ
ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕನಿಂದ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...

1270
01:21:25,600 --> 01:21:28,680
ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದನಂತೆ.

1271
01:21:29,520 --> 01:21:34,320
ಬಾಲಕಿ ಮೃತಪಟ್ಟ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ
ಅವರು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎದುರಾದರು.

1272
01:21:34,400 --> 01:21:37,560
ಸುದ್ದಿ ವೈರಲ್ ಆಯಿತು
ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಸಂಚಲನವಾಯಿತು.

1273
01:21:37,720 --> 01:21:40,400
ಇಲಾಖಾ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆದಿದೆ
ಹೆಸರಿಗಾಗಿ.

1274
01:21:45,800 --> 01:21:48,480
ಎಂದು ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿದವರು
ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ

1275
01:21:49,880 --> 01:21:52,000
ಬದಲಾಯಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1276
01:21:54,720 --> 01:21:56,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

1277
01:21:57,360 --> 01:22:01,200
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಯಾರು ಬಂದರು
ನನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿರಬಹುದು.

1278
01:22:02,000 --> 01:22:05,120
ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ
ನೀವು ಹೇಳಿದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ.

1279
01:22:06,280 --> 01:22:08,360
ನೀನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವನು,

1280
01:22:08,480 --> 01:22:11,360
ಅವರ ಕಾರು ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಟಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಪೂಜಾಳನ್ನು ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

1281
01:22:12,840 --> 01:22:16,720
ಪೂಜಾ ಸಾಮಾನುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ
ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.

1282
01:22:18,160 --> 01:22:22,760
ನೀನು ಎದುರಾದ ರವಿ
ಅದೇ ದೂರನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

1283
01:22:24,720 --> 01:22:28,800
ಅವನಿಗೆ ಯಾರೋ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

1284
01:22:28,960 --> 01:22:30,840
ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1285
01:22:31,520 --> 01:22:34,480
ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು.

1286
01:22:35,360 --> 01:22:37,560
ನಾನು ಮಾಡದ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ
ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ...

1287
01:22:38,960 --> 01:22:41,840
ಸತ್ತವನು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ದೂರು ನೀಡುವುದೇ?

1288
01:22:46,280 --> 01:22:48,880
ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು ತಕ್ಷಣ ಬೇಕು,
ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ.

1289
01:22:49,280 --> 01:22:50,560
ಸರಿ, ಸರ್.

1290
01:22:51,600 --> 01:22:53,600
ಅಮ್ಮ, ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.

1291
01:22:55,600 --> 01:22:56,160
ಅಮ್ಮ!

1292
01:22:56,200 --> 01:22:58,160
ಸಿಎಂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ.
ತಕ್ಷಣ ಬಾ.

1293
01:22:58,200 --> 01:22:59,240
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

1294
01:23:01,800 --> 01:23:03,320
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

1295
01:23:31,480 --> 01:23:32,040
ಹೇಳು ಪ್ರವೀಣ್.

1296
01:23:32,080 --> 01:23:34,920
ಸರ್, ಸರ್ವೀಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಬೈಕ್ ಮೇಲಿನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಸಹಾಯದಿಂದ.

1297
01:23:35,040 --> 01:23:36,720
ಅದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬೈಕ್.

1298
01:23:36,800 --> 01:23:38,680
ಇನ್ನೂ ಅವರ ಹೆಸರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗಬೇಕಿದೆ.

1299
01:23:38,720 --> 01:23:40,520
ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ
ಎಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

1300
01:23:40,560 --> 01:23:42,120
ನಾನು ನಿಮಗೆ WhatsApp ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.

1301
01:23:42,160 --> 01:23:43,400
ಸರಿ, ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

1302
01:24:06,040 --> 01:24:07,280
ಹೇಳು ಅನ್ವರ್.

1303
01:24:07,320 --> 01:24:08,760
ಸರ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ದೇವೇಂದ್ರ.

1304
01:24:08,800 --> 01:24:11,200
ಎಬಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ದೇವೇಂದ್ರ ಮೊಯಿರಾ ಅವರ ಮಗ.

1305
01:24:11,240 --> 01:24:13,360
ಅವನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ

1306
01:24:13,400 --> 01:24:17,680
ಅವರು ಚೆನ್ನೈ-ಬೆಂಗಳೂರು ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು
KA 02 BC999 BMW ಕಾರಿನಲ್ಲಿ...

1307
01:24:17,720 --> 01:24:19,480
ಮತ್ತು ಶ್ರೀಪೆರಂಬದೂರ್ ಟೋಲ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.

1308
01:24:19,520 --> 01:24:21,040
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಟೋಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿಲ್ಲ.

1309
01:24:21,080 --> 01:24:22,840
ಕಾರು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿದೆ
ನಗರ ಮಿತಿಗಳು, ಸರ್.

1310
01:24:22,880 --> 01:24:26,200
ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಪಂಚತಾರಾ ಹೋಟೆಲ್ ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕೊಠಡಿ.

1311
01:24:26,240 --> 01:24:27,240
ಸರಿ, ಸರ್.

1312
01:24:33,600 --> 01:24:34,560
ಸರ್.

1313
01:24:34,800 --> 01:24:35,880
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1314
01:24:35,920 --> 01:24:37,600
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್.

1315
01:24:37,920 --> 01:24:39,440
ಅವನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಏನು ಬರೆದನು?

1316
01:24:40,080 --> 01:24:44,680
ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್
ದೇವೇಂದ್ರ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ...

1317
01:24:44,720 --> 01:24:53,240
ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಪಂಚತಾರಾ ಹೋಟೆಲ್ ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕೊಠಡಿ...'

1318
01:24:53,280 --> 01:24:55,400
...ವಿಕ್ರಮ್ ಅನ್ವರ್ ಗೆ ಹೇಳಿದ.

1319
01:24:55,440 --> 01:24:57,320
ಅವನು ಮೊದಲು ಏನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ?

1320
01:24:59,720 --> 01:25:04,200
ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ,
'ಡಿಜಿಪಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ'

1321
01:25:04,240 --> 01:25:05,760
ಸರ್, ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ,

1322
01:25:05,800 --> 01:25:09,760
'ಪಿಎ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಬಗ್ಗೆ.

1323
01:25:10,600 --> 01:25:12,000
ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1324
01:25:12,040 --> 01:25:13,040
ಹೌದು, ಸರ್.

1325
01:25:15,000 --> 01:25:16,280
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1326
01:25:16,320 --> 01:25:17,600
ಸರಿ, ಸರ್.

1327
01:26:41,480 --> 01:26:45,760
'ಚೆನ್ನೈ-ಬೆಂಗಳೂರು ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು
BMW ಕಾರಿನಲ್ಲಿ KA 02 BC999...'

1328
01:26:45,800 --> 01:26:47,920
'...ಮತ್ತು ಶ್ರೀಪೆರಂಬದೂರ್ ಟೋಲ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.'

1329
01:26:48,200 --> 01:26:49,640
'ಅವರು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಟೋಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿಲ್ಲ.'

1330
01:26:49,760 --> 01:26:52,040
'ಕಾರು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿದೆ
ನಗರ ಮಿತಿಗಳು, ಸರ್.'

1331
01:29:05,800 --> 01:29:08,600
ಹೇ, ಅದು ಯಾರು?

1332
01:29:49,200 --> 01:29:50,800
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1333
01:29:51,600 --> 01:29:53,880
ಸರ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1334
01:29:55,200 --> 01:29:56,240
ಬನ್ನಿ.

1335
01:29:56,280 --> 01:29:57,480
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1336
01:31:07,960 --> 01:31:09,640
ಸರ್ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

1337
01:31:09,720 --> 01:31:12,160
ಇದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ IP ವಿಳಾಸ.

1338
01:31:12,200 --> 01:31:13,480
ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ
ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ...

1339
01:31:13,520 --> 01:31:15,240
...ಸುತ್ತಲೂ ಜನರು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ.

1340
01:31:15,280 --> 01:31:17,600
ಒಳಗೆ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ ಸರ್.

1341
01:31:17,640 --> 01:31:18,880
ಹೌದು, ಸರ್.

1342
01:31:47,480 --> 01:31:51,320
ನಾನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೋ ಭೂತ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1343
01:32:04,680 --> 01:32:07,440
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

1344
01:32:10,560 --> 01:32:13,520
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅವನು ಬರೆದದ್ದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು.

1345
01:32:15,200 --> 01:32:18,280
ನಾನು ಹೋದದ್ದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ರವಿ ಅವರ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ.

1346
01:32:19,360 --> 01:32:21,920
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ
ಈ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ.

1347
01:32:23,440 --> 01:32:26,320
ನಾನಿದ್ದರೆ ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

1348
01:32:31,680 --> 01:32:34,960
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಹೇಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಕಾರು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

1349
01:32:35,560 --> 01:32:38,160
ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವವರು
ಅದನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು.

1350
01:32:40,080 --> 01:32:43,400
ನೀನು ಇರುವ ಸ್ಥಳ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1351
01:32:44,560 --> 01:32:47,120
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಇದರ ನಂತರ?

1352
01:32:51,800 --> 01:32:54,560
ವಿಕ್ರಮ್ ಕುಮಾರ್ ರಕ್ಷಿಸಿದರು
ಪೂಜಾ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್...

1353
01:32:56,280 --> 01:32:59,200
...ರವಿಯನ್ನು ಎನ್ ಕೌಂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಕೊಂದರು
ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಯಾರು.

1354
01:33:02,880 --> 01:33:04,240
ಇದನ್ನೂ ಬರೆಯಿರಿ.

1355
01:33:26,680 --> 01:33:28,760
ಶ್ರೀ ವಿಕ್ರಮ್,
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು...

1356
01:33:28,800 --> 01:33:30,640
...ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1357
01:33:30,680 --> 01:33:33,120
ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

1358
01:33:33,800 --> 01:33:36,640
ಬಂದ ಕ್ಯಾಬ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅಂದರೆ
ನಿನ್ನೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ?

1359
01:33:37,480 --> 01:33:38,760
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ.

1360
01:33:39,040 --> 01:33:41,520
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು?
ಅವನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದನು?

1361
01:33:41,600 --> 01:33:43,120
ನನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1362
01:33:43,280 --> 01:33:44,320
ಇಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ.

1363
01:33:44,400 --> 01:33:46,280
ಅವನು ಈಗ ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

1364
01:33:46,520 --> 01:33:47,840
ಬಂದವನು ಅವನೇ.

1365
01:33:47,880 --> 01:33:49,320
ಅವನ ಹೆಸರೇ ಬೇರೆ.

1366
01:33:49,360 --> 01:33:50,440
ರಾಹುಲ್.

1367
01:33:51,480 --> 01:33:53,120
ರಾಹುಲ್ ಮತ್ತು ರವಿ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು.

1368
01:33:53,160 --> 01:33:55,000
ಹಾಗಾದರೆ ಬರಹಗಾರ ಸುಬ್ರಮಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1369
01:33:55,040 --> 01:33:56,680
ಅವರು ಕೇವಲ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

1370
01:33:57,360 --> 01:33:59,320
ಅದು ಅವನಲ್ಲಿದೆ
ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

1371
01:33:59,360 --> 01:34:00,960
ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
ಏನಾಯಿತು.

1372
01:34:02,280 --> 01:34:04,120
ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

1373
01:34:05,440 --> 01:34:09,040
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು
ಚಾಲಕನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸ್ವತಃ.

1374
01:34:10,880 --> 01:34:16,800
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಇಡೀ ದಿನ ಅಲೆದಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

1375
01:34:20,040 --> 01:34:21,360
ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1376
01:34:21,800 --> 01:34:23,840
ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ.

1377
01:34:23,880 --> 01:34:26,480
ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಕ್ರಮ್, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು
ನನ್ನ ಸಲುವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಕಾರ್ಯ.

1378
01:34:26,680 --> 01:34:29,840
ಇದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ
ಈ ಮೂರು ಜನರು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ.

1379
01:34:30,400 --> 01:34:33,400
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್, ಸುಬ್ರಮಣಿ, ರಾಹುಲ್.

1380
01:34:33,600 --> 01:34:38,640
ಮೂವರನ್ನೂ ಎದುರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿ.

1381
01:34:38,720 --> 01:34:40,640
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡೋಣ.

1382
01:34:40,880 --> 01:34:45,080
ಅದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ರಾಹುಲ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ
ಆಗಷ್ಟೇ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ್ದರು.

1383
01:34:46,280 --> 01:34:49,040
ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಅಲ್ಲ
ಇದರ ಹಿಂದೆ.

1384
01:34:49,080 --> 01:34:50,920
ಹಾಗಾದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಯಾರು?

1385
01:34:51,000 --> 01:34:53,240
ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕು
ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಯಗಳು.

1386
01:34:53,280 --> 01:34:57,240
ಮೊನ್ನೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದೆ
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಲು.

1387
01:34:57,360 --> 01:34:59,880
ನಾನು ಆ ದಿನ ಎಲ್ಲ ಹೇಳಿದ್ದೆ ವಿಕ್ರಂ.

1388
01:34:59,920 --> 01:35:01,760
ಅಮ್ಮಾ, ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮುಖಗಳಿವೆ.

1389
01:35:01,800 --> 01:35:03,320
ಒಂದು ಕಡೆ, ನಕಲಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್.

1390
01:35:03,360 --> 01:35:05,520
ಸಿದ್ದಾರ್ಥ್ ಬದಲಿಗೆ ರವಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ.

1391
01:35:05,560 --> 01:35:07,600
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಸಂತ್ರಸ್ತೆ.

1392
01:35:08,480 --> 01:35:14,440
ಆಳವಾಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದಾಗ,
ಹಳೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು.

1393
01:35:14,800 --> 01:35:17,360
ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ,
ನಕಲಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ದಿನದಂದು...

1394
01:35:17,400 --> 01:35:19,120
ಅದೇ ದಿನ ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ...

1395
01:35:19,200 --> 01:35:22,600
...ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದೆ
ಹುಡುಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು.

1396
01:35:22,640 --> 01:35:26,080
ಮುಂದಿನ ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ,
ಆಕೆಯ ಮರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

1397
01:35:26,560 --> 01:35:29,320
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮನೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ
ಆ ದಿನ ವಾರ್ಡ್.

1398
01:35:29,920 --> 01:35:33,240
ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ...

1399
01:35:33,280 --> 01:35:35,200
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

1400
01:35:35,800 --> 01:35:39,360
ನಂತರ, ಆ ವಾರ್ಡ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಿಗಳು
ಬೇರೆ ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

1401
01:35:39,480 --> 01:35:44,000
ಹುಡುಗಿ ಸತ್ತಿದ್ದು ಹೇಗೆ?
ನೀವು ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಏಕೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

1402
01:35:44,600 --> 01:35:48,080
ತಿಳಿಯದೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ ವಿಕ್ರಂ
ಏನಾಯಿತು.

1403
01:35:49,120 --> 01:35:52,440
ಅವಳು ಬದುಕಿದ್ದರೂ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಅವಳ ಜೀವನ ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು...

1404
01:35:53,520 --> 01:35:56,960
ಅವಳು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ.

1405
01:35:57,720 --> 01:36:01,440
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ
ಈ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ.

1406
01:36:02,280 --> 01:36:04,040
ಅದು ಕೊಲೆಯಲ್ಲ.

1407
01:36:04,080 --> 01:36:05,480
ಇದು ಕೇವಲ ಕರುಣೆಯ ಹತ್ಯೆ.

1408
01:36:05,920 --> 01:36:08,280
ಅತ್ಯಾಚಾರ ಯಾವುದೋ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಜೊತೆ ಬದುಕಬಹುದು.

1409
01:36:09,520 --> 01:36:11,200
ಅವಳ ಕಷ್ಟ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1410
01:36:13,400 --> 01:36:15,040
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ವಿಕ್ರಂ.

1411
01:36:15,080 --> 01:36:16,480
ಅಮ್ಮಾ, ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರೋಣ.

1412
01:36:16,680 --> 01:36:21,360
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅವಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು.

1413
01:36:21,400 --> 01:36:22,560
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1414
01:36:23,480 --> 01:36:25,520
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮರೆಮಾಡಿರಬಹುದು.

1415
01:36:26,280 --> 01:36:28,800
ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

1416
01:36:29,400 --> 01:36:31,880
ಅವನೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೂತ್ರಧಾರ
ಈ ಯೋಜನೆಯ.

1417
01:36:32,120 --> 01:36:33,280
ಏನು?

1418
01:36:34,040 --> 01:36:34,920
ಅವನು ಯಾರು?

1419
01:36:34,960 --> 01:36:36,960
ಜನನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದ.

1420
01:36:37,560 --> 01:36:42,000
ಅವರು ರಾಹುಲ್, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕುಲತೆಗಾಗಿ.

1421
01:36:43,240 --> 01:36:47,520
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು
ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದೆ.

1422
01:36:47,720 --> 01:36:50,480
ಅವನೇ ಸೂತ್ರಧಾರ
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕರಣದ.

1423
01:36:50,720 --> 01:36:52,560
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1424
01:36:52,920 --> 01:36:56,560
ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ,
ನಾನು ಅವನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

1425
01:36:56,760 --> 01:36:59,720
ಅವನನ್ನೂ ಎದುರಿಸಿ
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ.

1426
01:36:59,840 --> 01:37:03,840
ನಮಗೇನೂ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

1427
01:37:03,880 --> 01:37:06,200
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ
ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ...

1428
01:37:06,240 --> 01:37:10,040
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕಮಿಷನರ್ ಮಾಡುತ್ತಾನಲ್ಲ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ಡಿಜಿಪಿ ಮಾಡಿದರು?

1429
01:37:10,520 --> 01:37:13,160
ಆದರೆ ನೀವು ಕೊಟ್ಟರೆ
ನನಗೆ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್...

1430
01:37:13,200 --> 01:37:20,640
...ನೀವು ಗಣನೀಯ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಳಿಸುವದಕ್ಕಿಂತ.

1431
01:38:02,560 --> 01:38:07,160
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್, ನೀನು ಕೆಳಗಿದ್ದೆ
ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣ.

1432
01:38:10,080 --> 01:38:13,520
ಅವರು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು
ಅವರು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ.

1433
01:38:14,920 --> 01:38:17,000
ಆದರೆ ಅವರು ಏಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು?

1434
01:38:30,840 --> 01:38:36,000
ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾ
ನೀವು ಬರೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

1435
01:38:37,120 --> 01:38:39,120
ಡಿಜಿಪಿ ಮಗಳನ್ನು ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀನಿ...

1436
01:38:39,160 --> 01:38:44,560
...ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲಗೊಳಿಸಿದರು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

1437
01:38:45,080 --> 01:38:46,440
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

1438
01:38:46,480 --> 01:38:49,440
ಎಲ್ಲವೂ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ
ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಬರೆದಂತೆ,

1439
01:38:49,600 --> 01:38:52,000
ಖಂಡಿತಾ ಇರಬೇಕು
ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ಮತಾಂಧ.

1440
01:38:52,920 --> 01:38:56,600
ನೀವು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು
ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ?

1441
01:39:03,920 --> 01:39:08,120
ನೀವು ಅದೇ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಸತ್ತರು.

1442
01:39:09,600 --> 01:39:12,200
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್‌ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದೀನಿ
ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂಜಾ...

1443
01:39:12,240 --> 01:39:16,840
ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು
ಸಿದ್ದಾರ್ಥ್ ಪೂಜಾಳನ್ನು ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.

1444
01:39:16,880 --> 01:39:18,320
ಆದರೆ ಅದು ಆಗಲಿಲ್ಲ.

1445
01:39:19,200 --> 01:39:21,640
ಡಿಜಿಪಿ ಮಗಳನ್ನು ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ರೆ
ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದು,

1446
01:39:21,680 --> 01:39:22,680
..ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

1447
01:39:22,720 --> 01:39:24,640
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ
ಅದರ ಅರಿವು,

1448
01:39:25,760 --> 01:39:28,480
ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

1449
01:39:30,440 --> 01:39:33,000
ಅವಳು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದಳು
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಸತ್ತರೆ?

1450
01:39:34,240 --> 01:39:37,440
ನೀವು ಮನುಷ್ಯರೇ?
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

1451
01:39:43,200 --> 01:39:43,800
ಅಪ್ಪ.

1452
01:39:43,880 --> 01:39:45,560
- ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
- ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1453
01:39:45,760 --> 01:39:47,320
ಫೋನ್ ವಿಕ್ರಂಗೆ ಕೊಡು.

1454
01:39:47,360 --> 01:39:48,960
ಹೌದು, ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

1455
01:39:49,880 --> 01:39:51,640
ಅಪ್ಪ ಕರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

1456
01:39:53,240 --> 01:39:53,800
ಹೌದು, ಸರ್.

1457
01:39:53,840 --> 01:39:56,600
ನಮಸ್ಕಾರ ವಿಕ್ರಮ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

1458
01:39:56,640 --> 01:39:59,800
- ಅಪಹರಣಕಾರ ನಿಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿ?
- ಹೌದು, ಸರ್.

1459
01:39:59,840 --> 01:40:02,640
ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

1460
01:40:09,520 --> 01:40:12,480
ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸರು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

1461
01:40:13,640 --> 01:40:19,120
ಯಾರಾದರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಪ್ರಕಾರ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ.

1462
01:40:20,880 --> 01:40:24,880
ಮಗ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ
ತಂದೆ ಬದುಕಿರುವಾಗ ಸರ್.

1463
01:40:26,600 --> 01:40:28,720
ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿದ್ರೆ ಸಾಕಿತ್ತು.

1464
01:40:30,280 --> 01:40:32,760
ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದರು
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆದರೆ ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ.

1465
01:40:34,080 --> 01:40:36,640
ಒಬ್ಬ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.

1466
01:40:37,920 --> 01:40:38,720
ನಮಸ್ಕಾರ!

1467
01:40:38,760 --> 01:40:41,520
- ರವಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನೀವು ಏಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ?

1468
01:40:41,600 --> 01:40:44,120
ಸರ್, ನಾನು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ.

1469
01:40:44,160 --> 01:40:45,840
- ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್?
- ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?

1470
01:40:45,920 --> 01:40:47,800
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

1471
01:40:47,880 --> 01:40:48,880
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಯಾಕೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1472
01:40:48,920 --> 01:40:50,080
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಚಾರಣೆ.

1473
01:40:50,120 --> 01:40:51,440
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

1474
01:40:51,480 --> 01:40:53,280
- ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?
- ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.

1475
01:40:53,320 --> 01:40:55,560
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.

1476
01:40:55,640 --> 01:40:58,480
ಆದರೆ ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ನಾನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.

1477
01:40:58,520 --> 01:41:00,680
ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು
ತಕ್ಷಣ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿದೆ.

1478
01:41:00,720 --> 01:41:03,160
ಎರಡು ದಿನಗಳಾದವು
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ.

1479
01:41:03,240 --> 01:41:05,520
ಬೇರೆಯವರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ.

1480
01:41:05,560 --> 01:41:08,720
ಏನಾಯ್ತು ಸಾರ್?
- ಸರ್, ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1481
01:41:09,200 --> 01:41:10,560
ಇದೇನು ಸರ್?

1482
01:41:10,600 --> 01:41:12,840
ನನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ,
ನೀವು ಅವನ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1483
01:41:12,880 --> 01:41:14,240
ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

1484
01:41:14,280 --> 01:41:16,840
ಕಾನ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ
ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು, ಅಷ್ಟೆ.

1485
01:41:22,920 --> 01:41:24,720
ಸಾರ್, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1486
01:41:24,800 --> 01:41:27,280
ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ
ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು.

1487
01:41:27,320 --> 01:41:28,520
ಸಾರ್!

1488
01:41:28,560 --> 01:41:29,800
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1489
01:41:31,440 --> 01:41:32,360
ಸಾರ್!

1490
01:41:58,040 --> 01:42:01,680
ಮುಗ್ಧನಾಗಿದ್ದ ನನ್ನ ಮಗ
ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.

1491
01:42:02,840 --> 01:42:05,760
ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ಇನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1492
01:42:06,440 --> 01:42:08,720
ನನಗೆ ಅವನ ಮುಖವನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

1493
01:42:09,240 --> 01:42:11,920
ಅವರೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು.

1494
01:42:12,880 --> 01:42:16,080
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಬ್ಬರೂ ನನ್ನ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದಂತೆ.

1495
01:42:16,320 --> 01:42:19,000
ಯೋಚಿಸುವಾಗ, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ,
ನಾನು ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಖುದ್ದಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು...

1496
01:42:19,040 --> 01:42:21,960
ಮತ್ತು ಫೋಟೋದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು,
ನಾನು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡೆ.

1497
01:42:29,360 --> 01:42:32,120
ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ರವಿ ನೀಡಿದ ದೂರು.

1498
01:42:32,160 --> 01:42:34,240
ನಾವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ
ಅದರಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿರುವ ಕಾರಿನ,

1499
01:42:34,280 --> 01:42:37,200
ಇದನ್ನು ಸಿದ್ದಾರ್ಥ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು,

1500
01:42:37,240 --> 01:42:40,120
ಆಶಾ ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದಳು
ನಕಲಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ.

1501
01:42:40,160 --> 01:42:42,960
ನಾನು ಅನೇಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ
ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಹೊರತರಲು,

1502
01:42:43,040 --> 01:42:44,640
ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿರಾಶೆಯಾಯಿತು.

1503
01:42:44,680 --> 01:42:46,920
ಇದು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ
ರಾಷ್ಟ್ರದಾದ್ಯಂತ.

1504
01:42:47,000 --> 01:42:50,280
ನೀನು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೂ,
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1505
01:42:50,320 --> 01:42:52,360
ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

1506
01:42:52,400 --> 01:42:54,240
ರಾಜ್ಯ ಡಿಜಿಪಿ ಆಶಾ...

1507
01:42:54,280 --> 01:42:57,360
ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಹೊಂದಿರುವ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ತಂದೆ
ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ.

1508
01:42:57,440 --> 01:42:59,400
ಹೋರಾಡುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ಅವರ ವಿರುದ್ಧ.

1509
01:42:59,440 --> 01:43:04,360
ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬೇಕು.

1510
01:43:04,400 --> 01:43:07,720
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿದೆ
ಆರು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನೆಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

1511
01:43:07,760 --> 01:43:11,680
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ತಿಳಿದಿದೆ
ಅವನ ಏಕೈಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯವೆಂದರೆ ಔಷಧಗಳು.

1512
01:43:11,720 --> 01:43:14,840
ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದ ಮೂರು ಜನರಿಂದ
ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ.

1513
01:43:14,880 --> 01:43:16,840
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

1514
01:43:16,880 --> 01:43:19,400
ಏಕೆಂದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದರು
ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ,

1515
01:43:19,440 --> 01:43:22,320
ಅವರು ಪಾರ್ಕ್ ಇನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ
ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ.

1516
01:43:22,360 --> 01:43:25,840
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಆಗಾಗ ಬರುತ್ತಿರಿ
ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ.

1517
01:43:25,880 --> 01:43:30,560
ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ,
ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಿಗುವ ಅಪರೂಪದ ಔಷಧ

1518
01:43:30,600 --> 01:43:32,760
...ನಾವು ಅವನಿಗಾಗಿ ಬೀಗುತ್ತಿರುವ ಬಲೆ.

1519
01:43:35,680 --> 01:43:39,280
ಇದು ನಿಮಗೆ ಮೂರ್ಖತನ ಎನಿಸಬಹುದು
ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ,

1520
01:43:41,560 --> 01:43:43,520
ನಾವು ಹೊರಗೆ ತರಬಹುದು
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

1521
01:43:43,560 --> 01:43:47,600
ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಕಾರಣ ಇರಬೇಕು
ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು.

1522
01:43:47,640 --> 01:43:49,400
ಕಾರಣ ಏನಿರಬಹುದು
ಇದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ?

1523
01:43:49,440 --> 01:43:51,840
ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ,
ನಾವು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಅವರನ್ನು ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ...

1524
01:43:51,880 --> 01:43:55,680
ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪೂಜಾ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ.

1525
01:43:55,720 --> 01:43:58,560
ನಾನು ಮೀಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸೆಟಪ್.

1526
01:43:58,600 --> 01:44:00,800
ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು
ಈ ಮೂಲಕ ಇತರೆ.

1527
01:44:00,880 --> 01:44:04,880
ಆದರೆ ಬರಹಗಾರನು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು
ಈ ರಹಸ್ಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮಿಂದ.

1528
01:44:04,920 --> 01:44:06,640
ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಅವನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ.

1529
01:44:06,680 --> 01:44:10,200
ಇದಲ್ಲದೇ ಡಿಜಿಪಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ಬರಹಗಾರನ ಮನೆ...

1530
01:44:10,240 --> 01:44:13,640
ಮತ್ತು ನಾವು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ,
ಪಿನ್‌ಹೋಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಳವಡಿಸಲಾಗುವುದು.

1531
01:44:13,720 --> 01:44:18,480
ನಾವು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ.

1532
01:44:18,520 --> 01:44:22,760
ಡಿಜಿಪಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರಾದರೂ
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

1533
01:44:22,800 --> 01:44:25,000
...ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆಯೂ ಇರುತ್ತದೆ
ನಮಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1534
01:44:25,040 --> 01:44:27,640
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹತ್ತಿರ ಹೋದರು
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಜೊತೆ...

1535
01:44:27,680 --> 01:44:29,560
...ಅವರ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು.

1536
01:44:30,760 --> 01:44:33,880
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಪೂಜಾಳ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಕಿಶೋರ್ ನ.

1537
01:44:34,000 --> 01:44:36,280
ಪೂಜಾ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಬಂದಳು
ಕಿಶೋರ್ ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು.

1538
01:44:36,320 --> 01:44:38,160
- ನಾವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಗಡಿಬಿಡಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೇವೆ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1539
01:44:38,200 --> 01:44:39,640
ಏನು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿದ ನಂತರ?

1540
01:44:39,680 --> 01:44:40,400
ಎಲ್ಲರ ಗಮನ ನನ್ನತ್ತ ಹೊರಳಿತು.

1541
01:44:40,440 --> 01:44:42,640
ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಫ್ಲರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ...

1542
01:44:42,680 --> 01:44:45,120
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?
ನೀವು...

1543
01:44:45,160 --> 01:44:45,800
ಕಿಶೋರ್.

1544
01:44:45,840 --> 01:44:49,280
ಪೂಜಾಳ ವಾಹನವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟು ಮಾಡಿದೆವು
ತಿರುವು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ.

1545
01:44:52,880 --> 01:44:56,680
ಅವಳು ಯಾರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು,
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

1546
01:44:59,040 --> 01:45:02,480
ಅವಳು ಆಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ
ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು...

1547
01:45:02,520 --> 01:45:04,440
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರು,

1548
01:45:04,520 --> 01:45:07,320
... ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವಳನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1549
01:45:10,000 --> 01:45:15,680
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪೂಜಾಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅದೇ ಕಾರು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್‌ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

1550
01:45:15,920 --> 01:45:19,720
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಮಾಡಿದೆ
ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ದೂರು.

1551
01:45:21,000 --> 01:45:24,400
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ಅವಳು ಕಂಟ್ರೋಲ್ ರೂಂಗೆ ಹೋದಳು...

1552
01:45:24,440 --> 01:45:28,680
...ನಾನು ಧ್ವನಿ ಮಾಡ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

1553
01:45:28,760 --> 01:45:32,560
ನಾನು ಪೂಜಾ...
ಸುಬ್ರಮಣಿ, ಸಾಯಿ ನಗರ.

1554
01:45:32,840 --> 01:45:36,360
ನಾವು ಊಹಿಸಿದಂತೆ,
ಇದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು.

1555
01:45:36,880 --> 01:45:38,880
ನಾವು ಅಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೂ,

1556
01:45:38,920 --> 01:45:41,440
... ದೋಷವಿರುವ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

1557
01:45:42,440 --> 01:45:46,320
ನಾವು ಯಾವಾಗ ಒಂದು ತಿರುವು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಇಲಾಖೆಯು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

1558
01:45:46,440 --> 01:45:47,720
ನೀವು ಅವನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1559
01:45:47,760 --> 01:45:48,920
ಸರ್, ಕಿವಿ!

1560
01:45:50,680 --> 01:45:52,200
ನೀವು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1561
01:45:52,240 --> 01:45:53,840
ನೀವು ಪೋಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಇಎನ್ಟಿ ವೈದ್ಯರೇ?

1562
01:45:53,920 --> 01:45:55,880
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ,

1563
01:45:55,920 --> 01:45:59,560
ನಾವು ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಘಟನೆಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದೆ.

1564
01:46:00,600 --> 01:46:02,320
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾತ್ರ.

1565
01:46:03,720 --> 01:46:05,720
ಅವಳಿಗೆ ಯಾರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗುತ್ತೆ ಸಾರ್?

1566
01:46:07,680 --> 01:46:10,360
ಅವಳು ಕಿರುಚಿರಬಹುದು
ನೋವಿನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

1567
01:46:12,200 --> 01:46:15,200
ಅವಳು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಬಹುದು
ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಅಲ್ಲವೇ?

1568
01:46:17,880 --> 01:46:19,720
ಆ ನೋವನ್ನು ನನಗೂ ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

1569
01:46:21,200 --> 01:46:25,640
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾರೇ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರೂ...

1570
01:46:27,840 --> 01:46:29,760
...ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತರಬೇಕು.

1571
01:46:29,800 --> 01:46:32,760
ಆಕೆಗೆ ಡಿಜಿಪಿ ಹುದ್ದೆ ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸುವ ಮೂಲಕ,

1572
01:46:32,800 --> 01:46:36,760
ನಾನು ಅವಳ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಬೇಕು
ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

1573
01:46:38,560 --> 01:46:40,400
ಎಲ್ಲವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು
ನಾನು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ.

1574
01:46:42,160 --> 01:46:43,520
ನಾನು ಡಿಜಿಪಿಗೆ ಗಾಬರಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

1575
01:46:45,920 --> 01:46:49,120
ಆಗ ನೀನು ಸೇರಿಕೊಂಡೆ
ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ.

1576
01:46:55,440 --> 01:46:56,040
ನಮಸ್ಕಾರ!

1577
01:46:56,120 --> 01:46:58,040
ಮಾಮ್, ತಕ್ಷಣ ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ.

1578
01:46:58,120 --> 01:46:59,760
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಇದೆ.

1579
01:47:04,440 --> 01:47:07,440
ನಕಲಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್.
ಡಿಜಿಪಿ ಆಶಾ ಚೌಕಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1580
01:47:07,480 --> 01:47:12,880
ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಆಶಾ
ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಡಿಜಿಪಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ...

1581
01:47:12,920 --> 01:47:15,640
ರವಿ, ಮೊದಲ ಆರೋಪಿ
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.

1582
01:47:15,680 --> 01:47:19,880
ಈ ಸುದ್ದಿ ಇದೀಗ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಕೋಲಾಹಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

1583
01:47:19,920 --> 01:47:22,400
ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್, ಸುಬ್ರಮಣಿ, ರಾಹುಲ್...

1584
01:47:23,160 --> 01:47:27,840
ಈ ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿ.

1585
01:47:27,880 --> 01:47:29,320
ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1586
01:47:29,360 --> 01:47:32,400
ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಗಳು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ...

1587
01:47:32,440 --> 01:47:34,800
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದರು
ಕೆಲಸದಿಂದ.

1588
01:47:38,560 --> 01:47:39,600
ಹೇಳಿ, ಅಮ್ಮ.

1589
01:47:39,640 --> 01:47:44,560
ವಿಕ್ರಮ್, ನೀನು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ
ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

1590
01:47:44,600 --> 01:47:48,480
ನೀವು ಇದರಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ.

1591
01:47:48,720 --> 01:47:52,440
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ,
ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ.

1592
01:47:53,480 --> 01:47:56,840
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್.

1593
01:47:57,600 --> 01:48:01,440
ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು,
ನೀನು ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯು.

1594
01:48:13,880 --> 01:48:14,560
ನಮಸ್ಕಾರ!

1595
01:48:14,600 --> 01:48:15,400
ಹೇಳಿ, ಅಮ್ಮ.

1596
01:48:15,440 --> 01:48:17,400
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1597
01:48:17,440 --> 01:48:20,440
...ಕೂಡಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

1598
01:48:20,480 --> 01:48:21,280
ಸರಿ, ಅಮ್ಮ.

1599
01:48:21,320 --> 01:48:22,800
- ಇದು ತುಂಬಾ ತುರ್ತು.
- ಸರಿ, ಮಾಮ್.

1600
01:48:23,800 --> 01:48:26,520
ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1601
01:48:28,280 --> 01:48:30,160
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಬಿಡಿ.

1602
01:48:30,800 --> 01:48:32,560
ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ.

1603
01:48:32,720 --> 01:48:36,520
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾರ್.
ನನ್ನ ಮಗ ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

1604
01:48:36,920 --> 01:48:38,440
ಆದರೆ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬೇಕು.

1605
01:48:38,480 --> 01:48:42,160
ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು
ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು?

1606
01:48:42,840 --> 01:48:45,920
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರೂ,
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

1607
01:48:46,000 --> 01:48:48,880
ಅವಳಿಗೆ ನೀನು ಯಾರು?
ಅವಳ ಅಣ್ಣ...

1608
01:48:48,920 --> 01:48:52,640
... ಅಥವಾ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ
ಅಥವಾ ಅವಳ ಗೆಳೆಯ?

1609
01:48:53,760 --> 01:48:58,520
ಅಂತೂ ಇವಳು ಕಿಚಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ನೋವಿನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಬದುಕಿಗಾಗಿ...

1610
01:48:58,560 --> 01:49:02,800
...ಅವಳು ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು.

1611
01:49:03,720 --> 01:49:05,920
ಅವಳು ಬೇರೆಯವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.

1612
01:49:07,320 --> 01:49:10,640
ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುವಾಗ,
ಅವಳು ಬೇರೆಯವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ,

1613
01:49:10,720 --> 01:49:12,640
... ಅದು ಎಷ್ಟು ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1614
01:49:14,480 --> 01:49:16,640
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ಬಂತು.

1615
01:49:18,600 --> 01:49:20,520
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1616
01:49:21,840 --> 01:49:24,120
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು!

1617
01:50:02,480 --> 01:50:03,920
ಹೇ!

1618
01:50:04,840 --> 01:50:06,160
ಹೇ!

1619
01:50:29,120 --> 01:50:29,840
ನಮಸ್ಕಾರ!

1620
01:50:29,880 --> 01:50:31,480
ಅಮ್ಮ, ನಾನು ವಿಕ್ರಮ್ ಕುಮಾರ್.

1621
01:50:31,520 --> 01:50:33,320
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಪಿಎಯನ್ನು ತಲುಪಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1622
01:50:33,360 --> 01:50:36,480
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಮಾನ ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ.

1623
01:50:36,520 --> 01:50:38,360
- ಏನು?
- ಹೌದು, ಮಾಮ್.

1624
01:50:38,440 --> 01:50:39,880
ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ.

1625
01:50:39,920 --> 01:50:41,840
ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದರು
ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ.

1626
01:50:41,880 --> 01:50:44,000
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1627
01:50:47,280 --> 01:50:48,600
ಮೇಡಂ!

1628
01:50:49,040 --> 01:50:50,640
ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ?

1629
01:50:50,840 --> 01:50:52,760
ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಮ್ಮ

1630
01:51:03,640 --> 01:51:05,440
ಉಳಿದಿರುವುದು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳು
ವಿಮಾನ ಹತ್ತಲು.

1631
01:51:06,760 --> 01:51:08,520
ಯಾಕೆ ಅಂತ ಕೇಳಿದೆ
ತುರ್ತಾಗಿ ಬರಲು?

1632
01:51:10,040 --> 01:51:13,960
ನೀವು ಏನಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು
ತುಂಬಾ ವರ್ಷ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

1633
01:51:20,360 --> 01:51:23,080
ಅರೇ, ಇದೆಲ್ಲಾ ಏನು?

1634
01:51:25,280 --> 01:51:32,320
ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ, ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು,
ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳು, ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗಳು.

1635
01:51:32,920 --> 01:51:35,440
"ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದ ತುಂತುರು ಮಳೆ"

1636
01:51:35,520 --> 01:51:37,160
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು.

1637
01:51:37,200 --> 01:51:40,840
"ಕಳೆದುಹೋದ ಕನಸು, ನೀನು?"

1638
01:51:40,880 --> 01:51:43,240
"ನೀನು ಮರೀಚಿಕೆಯಾ?"

1639
01:51:43,280 --> 01:51:44,560
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1640
01:51:46,280 --> 01:51:48,360
ಬೇಗ ಮದುವೆಯಾಗೋಣ.

1641
01:51:57,760 --> 01:51:58,760
ಜನನಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?

1642
01:51:58,800 --> 01:52:00,240
ನೀವು ಯಾರು ಸಾರ್?

1643
01:52:00,280 --> 01:52:01,800
- ನೀವು ಮಾಧ್ಯಮದವರಾ?
- ಇಲ್ಲ.

1644
01:52:04,600 --> 01:52:07,480
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಮದುವೆಯಾಗಲು.

1645
01:52:07,520 --> 01:52:09,120
ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಇದು ನಡೆದಿದೆ.

1646
01:52:09,760 --> 01:52:10,880
ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?

1647
01:52:10,920 --> 01:52:12,760
ನೋಡಿ, ಆಕೆ ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1648
01:52:13,520 --> 01:52:15,800
ಆದರೆ ಅವಳು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು
ಬಹಳಷ್ಟು ಆಂತರಿಕ ಗಾಯಗಳು.

1649
01:52:15,840 --> 01:52:18,640
ನಾಲ್ಕೈದು ತಿಂಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು
ಇದರಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

1650
01:52:18,680 --> 01:52:22,120
ಈಗ ಆಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನೈತಿಕ ಬೆಂಬಲ ಬೇಕು.

1651
01:52:41,480 --> 01:52:44,000
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

1652
01:52:44,040 --> 01:52:45,320
ಹಾಗಾದರೆ ಏನಾಯಿತು?

1653
01:52:46,040 --> 01:52:47,240
ಹೇಳು.

1654
01:52:47,280 --> 01:52:49,680
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಹೋದ ನಂತರ.

1655
01:52:49,720 --> 01:52:51,760
ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯರು
ಮತ್ತು ಆಯುಕ್ತರು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದರು.

1656
01:52:52,680 --> 01:52:54,520
ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

1657
01:52:54,720 --> 01:52:57,480
ನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು
ಇನ್ನೊಂದು ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ.

1658
01:52:59,400 --> 01:53:02,040
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಡಿ.

1659
01:53:05,880 --> 01:53:06,880
ಹೇಳು ಅಪ್ಪ.

1660
01:53:06,920 --> 01:53:10,480
ಅರುಣ್ ನೀವು IPS ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸೇರಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

1661
01:53:10,520 --> 01:53:13,480
ನೀವು ಐಪಿಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು,
ಅದು ಅವಳ ಆಸೆಯೂ ಹೌದು, ಸರಿ?

1662
01:53:13,520 --> 01:53:14,720
ಅಪ್ಪಾ, ಬಿಡು.

1663
01:53:14,760 --> 01:53:16,960
ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು
ಜನನಿಗೆ ಆಯಿತು.

1664
01:53:17,000 --> 01:53:19,360
ಅದು ಸಿಗದೇ ಇದ್ದರೂ,
ನಾನು IPS ಆಗಲು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ?

1665
01:53:19,400 --> 01:53:22,240
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡಲು.

1666
01:53:22,320 --> 01:53:23,200
ಬಿಡು ಅಪ್ಪಾ.

1667
01:53:32,640 --> 01:53:34,160
ಪ್ರಧಾನಿ ಭೇಟಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ

1668
01:53:34,200 --> 01:53:36,560
...ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಅರಿವಾಗಬಾರದು
ಕಾಣೆಯಾದ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

1669
01:53:36,600 --> 01:53:38,600
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿ.

1670
01:53:41,400 --> 01:53:44,880
ಕಲ್ಯಾಣ್, ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡೆ
ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ.

1671
01:53:44,920 --> 01:53:47,560
ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ರಹಸ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಬೇಕು.

1672
01:53:47,640 --> 01:53:51,360
ನಾನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

1673
01:53:51,400 --> 01:53:52,800
ಈಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

1674
01:54:00,200 --> 01:54:01,880
ಸರ್, ನಾನು ಡಿಜಿಪಿ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1675
01:54:01,920 --> 01:54:03,720
ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ.

1676
01:54:03,760 --> 01:54:06,320
ಅಮ್ಮ ನೀನು ಬರಲು ಹೇಳಿದಳು
ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ.

1677
01:54:06,400 --> 01:54:08,320
ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ.

1678
01:54:08,360 --> 01:54:09,640
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್.

1679
01:54:15,680 --> 01:54:19,240
ಹಲೋ, ಇವರು ವಿಕ್ರಮ್ ಕುಮಾರ್.

1680
01:54:57,040 --> 01:54:58,720
ನಾನು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?

1681
01:55:00,320 --> 01:55:01,760
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು, ಪ್ರಿಯ.

1682
01:55:03,480 --> 01:55:05,120
ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

1683
01:55:41,080 --> 01:55:46,720
ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಶಾ
ಏಕೆಂದರೆ ನಕಲಿ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದೆ.

1684
01:55:46,760 --> 01:55:51,280
ಪೊಲೀಸರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯೋ ಅಥವಾ ಕೊಲೆಯೋ.

1685
01:56:07,640 --> 01:56:11,760
"ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದ ತುಂತುರು ಮಳೆ"

1686
01:56:11,800 --> 01:56:16,000
"ಕಳೆದುಹೋದ ಕನಸು, ನೀನು?"

1687
01:56:16,040 --> 01:56:20,080
"ನೀವು ಮರೀಚಿಕೆಯೇ?"

1688
01:56:20,120 --> 01:56:23,760
"ನಿನ್ನ ನೆರಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಸಮಾಧಾನ"

1689
01:56:23,800 --> 01:56:27,880
"ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ದಿನ"

1690
01:56:28,000 --> 01:56:32,280
"ಇದು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"

1691
01:56:32,320 --> 01:56:36,520
"ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತವೆ"

1692
01:56:36,600 --> 01:56:40,480
"ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದ ತುಂತುರು ಮಳೆ"

1693
01:56:40,520 --> 01:56:44,760
"ಕಳೆದುಹೋದ ಕನಸು, ನೀನು?"

1694
01:56:44,800 --> 01:56:48,800
"ನೀವು ಮರೀಚಿಕೆಯೇ?"

1695
01:56:48,840 --> 01:56:52,920
"ನಿನ್ನ ನೆರಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಸಮಾಧಾನ"

1696
01:57:21,720 --> 01:57:25,880
"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಚಿಂತೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ"

1697
01:57:25,920 --> 01:57:30,080
"ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತವೆ"

1698
01:57:30,120 --> 01:57:34,080
"ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪಿನ ಸುಗಂಧವು ಸೆಳವು ಹರಡುತ್ತದೆ"

1699
01:57:34,160 --> 01:57:38,280
"ಹರಟೆಯ ಹೂವಿನಂತೆ"

1700
01:57:38,320 --> 01:57:42,360
"ಖಾಲಿ ಟೀ ಕಪ್ ನಿಮ್ಮ ಹಿಡಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ"

1701
01:57:42,400 --> 01:57:46,600
"ನನ್ನ ಜೀವನ ದಿನಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ
ನೀನು ಹೇಳಿದ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ"

1702
01:57:46,640 --> 01:57:50,520
"ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಜೀವನವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ"

1703
01:57:50,560 --> 01:57:54,400
"ಬದುಕಿಗೆ ಬಾ, ಅದು ಸಾಕು"

1704
01:57:55,000 --> 01:57:58,920
"ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದ ತುಂತುರು ಮಳೆ"

1705
01:57:59,160 --> 01:58:03,240
"ಕಳೆದುಹೋದ ಕನಸು, ನೀನು?"

1706
01:58:03,280 --> 01:58:06,920
"ನೀವು ಮರೀಚಿಕೆಯೇ?"

1707
01:58:07,400 --> 01:58:11,080
"ನಿನ್ನ ನೆರಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಸಮಾಧಾನ"

1708
01:58:11,120 --> 01:58:15,240
"ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ದಿನ"

1709
01:58:15,280 --> 01:58:19,400
"ಇದು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"

1710
01:58:19,440 --> 01:58:23,720
"ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತವೆ"

1711
01:58:23,840 --> 01:58:27,960
"ನನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದ ತುಂತುರು ಮಳೆ"

1712
01:58:28,000 --> 01:58:32,080
"ಕಳೆದುಹೋದ ಕನಸು, ನೀನು?"

1713
01:58:32,120 --> 01:58:36,240
"ನೀವು ಮರೀಚಿಕೆಯೇ?"

1714
01:58:36,280 --> 01:58:41,000
"ನಿನ್ನ ನೆರಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಸಮಾಧಾನ"


